Translation of "likely to constitute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario. | Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий . |
| Does Iceland constitute a counter example to Latvia? | Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии? |
| Facts do not constitute the truth. | Истина не состоит из фактов. |
| The confederation I advocate would thus constitute an intermediate stage (lasting five or ten years), at the end of which Kosovo is likely to become fully independent. | Конфедерация, сторонником которой я являюсь, явилась бы промежуточным этапом (она бы могла просуществовать 5 или 10 лет). В конце этого этапа Косово, вероятно, приобретет полную независимость. |
| According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba. | По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba. |
| Nowadays such assets may constitute a liability. | Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками. |
| He's likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| Sooner or later, this will constitute a major challenge to the hemispheric community. | Рано или поздно это станет серьезной проблемой для сообщества южного полушария. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| He is likely to come. | Он, наверное, придёт. |
| He is likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| She is likely to come. | Она, вероятно, придёт. |
| He's likely to be late. | Он, вероятно, опоздает. |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
| Tom isn't likely to win. | Том вряд ли выиграет. |
| This isn't likely to change. | Это вряд ли изменится. |
| She isn't likely to come. | Вряд ли она придёт. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли произойдёт. |
| It's likely to rain today. | Сегодня, скорее всего, будет дождь. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли случится. |
| I'm not likely to win. | Я вряд ли выиграю. |
| Tom isn't likely to lose. | Том вряд ли проиграет. |
| You're not likely to win. | Ты вряд ли выиграешь. |
| You're not likely to win. | Вы вряд ли выиграете. |
| Tom is likely to die. | Том, скорее всего, умрёт. |
| Things aren't likely to change. | Вряд ли что то изменится. |
| Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. | Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. |
| The results are impressive and constitute a reason for hope. | Результаты впечатляют и дают основание для надежды. |
| Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research. | Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток. |
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | а) кворум составляют половина числа членов плюс один |
| These everyday acts of courage constitute and sustain Caribbean feminism. | Консультации по данному вопросу проводятся во время праздников и вечеринок. |
| Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge. | Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде. |
| Currently, they constitute about 40 45 of the population in Yemen. | В Сирии они составляют до 12 населения страны. |
| Microorganisms constitute more than 90 of the biomass in the sea. | Микроорганизмы составляют более 90 биомассы в море. |
| Europe also seems likely to disappoint. | Рассчитывать на Европу, похоже, тоже не приходится. |
| This is likely to happen soon. | И это, вероятно, скоро произойдет. |
| It is likely to rain again. | Вероятно, опять будет дождь. |
| It is likely to be fine. | Скорее всего, всё будет в порядке. |
| His team is likely to win. | Его команда, скорее всего, победит. |
| His team is likely to win. | Его команда, вероятнее всего, выиграет. |
| He is likely to arrive soon. | Он, вероятно, скоро прибудет. |
| It's very likely to rain tomorrow. | Весьма вероятно, что завтра будет дождь. |
| It's likely to be hot tomorrow. | Вероятно, завтра будет жарко. |
Related searches : Appears To Constitute - Held To Constitute - Come To Constitute - To Constitute Something - Deem To Constitute - Considered To Constitute - Deemed To Constitute - Intended To Constitute - Alleged To Constitute - Proven To Constitute - Likely To Develop - Likely To Take