Translation of "lingering weakness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the extravaganza also left lingering doubts.
Но напыщенность также оставила мучительные сомнения.
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
Долгая тень коровьего бешенства
Even within Vkontakte, there are lingering suspicions.
Даже в ВКонтакте некоторые слабо подозревают об этом.
The lingering trauma of war in Japan
Травма войны продолжает жить в Японии
North Korea s Powerful Weakness
Сильная слабая Северная Корея
Away with this weakness!'
Прочь слабость!
Women are my weakness.
Женщины моя слабость.
No amount of lingering faith in stability will change that.
Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить.
But India s lingering bitterness over the 1962 war with China remains.
Однако застарелая обида Индии на войну 1962 года с Китаем все еще сохраняется.
Its weakness will now continue.
Сейчас падение будет продолжатся.
Compromise would smack of weakness.
Компромисс будет признаком слабости.
A strength and a weakness
Сила и слабость
What is your greatest weakness?
Какая ваша самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая у вас самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая твоя самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая у тебя самая большая слабость?
That was the first weakness.
Это был многообещающий самолет.
The question is, Weakness against what?
Вопрос в том ослабление относительно чего?
The Weakness of the Strong Dollar
Слабость сильного доллара
But cash also has this weakness.
Но наличные деньги также обладают этим недостатком.
John took advantage of Bill's weakness.
Джон воспользовался слабостью Билла.
Ann has a weakness for chocolate.
У Анны слабость к шоколаду.
Don't take advantage of others' weakness.
Не надо пользоваться слабостями других.
You're taking advantage of her weakness.
Ты пользуешься её слабостью.
Pain is weakness leaving the body.
Боль это когда слабость выходит из тела.
How long will the euro's weakness last?
4. Как долго продлится слабость евро?
Any concession will be interpreted as weakness.
Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
The first is vulnerability is not weakness.
Во первых, уязвимость не слабость.
You have to allow for human weakness.
Вы должны учитывать слабости человеческой природы.
Tom has a weakness for pretty girls.
Том питает слабость к хорошеньким девушкам.
The evidence of America s weakness is clear enough.
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны.
But this strength can also be a weakness.
Но эта сила может стать слабостью.
Or consider Iran, another power exploiting American weakness.
Или, например, возьмем Иран еще одну страну, эксплуатирующую слабость Америки.
This is a weakness peculiar to young people.
Это слабость, свойственная молодым людям.
But a lingering coolness emanating from Mr Putin showed that Russia's leader has forgotten nothing.
Но затягивающаяся прохлада, исходящая от господина Путина, показала, что российский лидер не забыл ничего.
Over the next few days, lingering summer warmth will try to build and expand again.
В течение следующих нескольких дней снова сделает попытку установиться и распространиться продолжительное летнее тепло. В течение следующих нескольких дней продолжительное летнее тепло снова сделает попытку установиться и распространиться.
The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war.
Красные кхмеры действительно исчезли, а с ними и затяжная угроза возобновления гражданской войны.
This is perhaps the welfare state s most glaring weakness.
Это, возможно, самая очевидная слабость государства всеобщего благоденствия.
One of Rumsfeld's rules is that weakness is provocative.
Одно из правил Рамсфелда это то, что слабость является провокационной .
This exposes the second weakness the ability to innovate.
Это открывает второе слабое место способность вводить новшества.
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Выражение своих чувств не проявление слабости.
But there were also lingering conflicts in Croatia, notably in the Eastern Slavonia region, adjacent to Serbia.
Но были также затянувшиеся конфликты в Хорватии, в частности, в Восточной Славонии, прилегающей к Сербии.
But India made a strength out of its major weakness.
Но Индия превратила свою главную слабость в силу.
Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.
Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.
North Korea has what I call the power of weakness.
У Северной Кореи есть то, что я называю силой слабости .

 

Related searches : Lingering - Lingering Effects - Lingering Around - Lingering Uncertainty - Lingering Impact - Lingering Death - Lingering Smell - Lingering Cold - Lingering Concerns - Lingering Doubts - Lingering Issues - Lingering Aftertaste - Lingering Finish