Translation of "list of achievements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

List - translation :

Keywords : достижения достижений достижениях достижениями достижениям список Список списке списком списку

Examples (External sources, not reviewed)

Given this, it is no surprise that the list of question marks attached to Calderón s administration is longer than that of his achievements.	Учитывая это, не удивительно, что список вопросов относительно действий администрации Кальдерон намного длиннее его достижений.
Some of Musharraf s achievements are significant.	Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны.
A future full of achievements and development.	Будущем, полном успехов и достижений.
List of airports is an organized list of airports.	Список аэропортов мира с международными кодами.
l, list list current connections of each port	l, list список текущих подключений каждого порта
List of hope	Список надежды
His academic achievements are impressive.	Его научные достижения впечатляют.
Tom's achievements speak for themselves.	Достижения Тома говорят сами за себя.
This top list already includes outstanding figures of the art scene of St. Petersburg, whose achievements reach beyond the scope of the city, often recognized in Europe, bypassing fame in Russia.	В данный топ список уже попали яркие деятели арт сцены Петербурга, чьи достижения выходят за рамки города, часто находя признание в Европе, минуя всероссийскую известность.
List of Function Aliases	Список псевдонимов функций
List of Reserved Words	След.
List of View Layouts	Список доступных настроек панелей
Because of his achievements, he is held in high esteem.	Его очень уважают за достижения.
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.	1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
Moreover, the FSB s achievements are significant.	Более того, достижения СФС значительны.
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.	Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
I wish I could think of all the other areas they are going to list as achievements, but their numerous and glaring failures are far too apparent to me.	Я хотела бы подумать о других пунктах, которые они могли бы перечислить, как свои достижения, но для меня более очевидны их многочисленные и грубые провалы.
Muslim women who were outraged at being perceived as and being called traditionally submissive , took to Twitter to list their achievements and bust Cameron's claims.	Мусульманские женщины, разгневанные тем, что их воспринимают и называют традиционно покорными , направились в Twitter, чтобы перечислить все свои достижения, тем самым разрушив все заявления Кэмерона.
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.	И что лучше всего, ни на одно из этих достижений не было потрачено ни единого евро.
The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements.	Восстановление Грозного было одним из его очевидных достижений.
The single market is one of the European Union s greatest achievements.	Единый рынок одно из самых крупных достижений Европейского союза.
It is one of the greatest achievements any pitcher can earn).	Это одно из величайших достижений для любого питчера).
List of leased office accommodation	Перечень арендованных служебных помещений
Its achievements deserve international recognition and emulation.	Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
What achievements should we be monitoring closely?	За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.	Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.	Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.	Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.
In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations.	В научной работе он заявляет, что своими достижениями они обязаны тысячам трансплантаций .
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
On Twitter, she posted images of banners in Palestine celebrating her achievements.	В социальной сети Twitter она опубликовала изображения баннеров в Палестине, где праздновали её победу.
One of the key achievements of the European Union is mobility of goods and inputs.	Одним из ключевых достижений Европейского Союза является мобильность товаров и сырья.
This is a list of them.	Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Here is a list of them	Да, вот их список
A list of recently played games.	Список недавно сыгранных пасьянсов.
The list of abuses goes on.	Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно.
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
Here's a list of our demands.	Вот список наших требований.
The basic theme of the station is the achievements of Russian and Soviet science.	Основная тема оформления достижения русской и советской науки.
These achievements are largely due to European cooperation.	Этими достижениями мы во многом обязаны европейскому сотрудничеству.
Kagame s achievements as a leader are indeed considerable.	Достижения Кагаме как лидера действительно весомы.
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.	связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий.
Server List	Список серверов
Refreshes list.	Обновить список.

Показать эту страницу на русском языке