Translation of "list of beneficiaries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

List - translation :

Keywords : наследников бенефициарами наследники завещанием указаны список Список списке списком списку

Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry of Agriculture and Livestock is responsible for creating a list of potential beneficiaries who meet specific criteria.	Ответственным за разработку списка возможных получателей льготы является министерство сельского хозяйства и животноводства.
Image courtesy of We Are Beneficiaries.	Изображение предоставлено We Are Beneficiaries.
Image Courtesy of We Are Beneficiaries.	We Are Beneficiaries также делятся своими картинками в Twitter с хэштегом wearebeneficiaries.
List of airports is an organized list of airports.	Список аэропортов мира с международными кодами.
l, list list current connections of each port	l, list список текущих подключений каждого порта
List of hope	Список надежды
List of Function Aliases	Список псевдонимов функций
List of Reserved Words	След.
List of View Layouts	Список доступных настроек панелей
The beneficiaries of this largesse are now mostly sitting in prison awaiting trial.	Обогатившиеся на этой щедрости теперь, в основном, сидят в тюремных камерах, ожидая суда.
The main beneficiaries of public spending are the poor and the middle class.	Главные выгодополучатели государственных расходов бедные и средний класс.
Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages.	И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился.
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.	Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
And public sector workers would become the principal beneficiaries of the country s spending programs.	Служащие госсектора станут основными получателями средств в рамках бюджетных программ.
List of leased office accommodation	Перечень арендованных служебных помещений
The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts.	Лучшей политикой было бы категорическое исключение держателей облигаций из числа потенциальных получателей правительственной помощи.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Government spending, no less than government transfers, has actual beneficiaries.	Государственные расходы, не меньше чем государственные выплаты, имеют своих действительных выгодополучателей.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.	Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.	Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.	Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.
A second alternative is to charge the beneficiaries of higher education for what they get.	Вторая альтернатива назначать плату для бенефициариев высшего образования за то, что они получают.
BERKELEY The International Monetary Fund has been one of the few beneficiaries of the global economic crisis.	БЕРКЛИ Международный валютный фонд стал одним из немногих, кто оказался в выигрыше от глобального экономического кризиса.
Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries.	Иногда это может даже привести к высоким затратам для предполагаемых бенефициариев.
This is a list of them.	Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Here is a list of them	Да, вот их список
A list of recently played games.	Список недавно сыгранных пасьянсов.
The list of abuses goes on.	Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно.
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
Here's a list of our demands.	Вот список наших требований.
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.	связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий.
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.	Долги обязательно должны быть связаны с сельскохозяйственной деятельностью.
Server List	Список серверов
Refreshes list.	Обновить список.
List Panel	Панель списка
List Panel	Панель инструментов
They expect to be net financial beneficiaries, which would help them modernize.	Они надеются, что будут финансовыми бенефициариями, что могло бы помочь им модернизироваться.
An incomplete list of his crimes includes	Неполный список его преступлений включает
The list of such questions goes on.	Список подобных вопросов продолжается.
This is a list of operating systems.	Это список известных операционных систем.
Displays the list of servers and channels.	Отображает список серверов и каналов.
To display list of template break points.	Вывести список точек останова в шаблоне
Print out a list of stylesheets loaded	Вывести список всех загруженных таблиц стилей
List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections	Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году
Another list I am not part of.	Ещё один список, в котором меня нет.

Показать эту страницу на русском языке