Translation of "live a culture" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We live in a therapy culture.
Ведь мы живём в терапевтической культуре.
Buddhism,arts,creativity,culture,entertainment,leadership,live music,music
Buddhism,arts,creativity,culture,entertainment,leadership,live music,music
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
Что именно формирует нас? Ведь мы живем в терапевтической культуре.
culture,entertainment,genetics,live music,piano,science,short talk,singer
culture,entertainment,genetics,live music,piano,science,short talk,singer
You live in an insane culture, where we duplicate things.
Вы живете в неразумном мире мы всё дублируем!
Finally, we live in a culture where increasingly we don't control technology, technology controls us.
Наконец, в нашей культуре всё чаще не мы управляем технологиями, а технологии контролируют нас.
We've changed America's culture, from a food culture to a fuel culture.
Мы превратили американскую культуру из культуры питания в культуру топлива.
Such people often live in politically marginalized groups distinct from the dominant culture.
Многие люди, зависящие от лесных ресурсов, принадлежат к другой половине т.е.
The Sakalava people who live in the Bemaraha region have a culture that puts emphasis on protecting the environment .
В культуре народа сакалава, живущего в районе Бемараха, особый упор делается на защиту окружающей среды .
If it was up to me, but that's the culture that I live in now.
Если он был до меня, но это культура, что я живу в настоящее время.
The culture of Moldova is a combination of Romanian culture and Soviet culture.
Формирование идейной направленности средневековой культуры Молдавии проходило в два этапа.
A different culture
Другая культура
The Hongshan culture () was a Neolithic culture in northeastern China.
Культура Хуншань () археологическая культура неолита халколита в северо восточном Китае.
Around forty tribes live in Afghanistan, each of whom represent their own distinct culture, language and traditions.
Около сорока племен живет в Афганистане, и каждое из них имеет собственную самобытную культуру, язык и традиции.
However, Lamptey and his wife were unhappy there, unable to live through the culture shock in Germany.
Тем не менее, Лэмпти и его жене не понравилось в Германии, они были не в силах пережить культурный шок.
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness .
Культура соблюдения является противоположностью культуре инертности .
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity .
Культура соблюдения является также противоположностью культуре безнаказанности .
A very extreme culture.
Странные люди.
A Culture of Forgetting .
A Culture of Forgetting.
(a) Culture of peace
a) Культура мира
To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live.
Чтобы автоматизировать музыкальную культуру так, чтобы все жанры прошлого, настоящего и будущего можно было изучать или просто знакомиться с ними в живую.
For example, what's cool and what's not depends on which culture and which area you live in mathematics.
Например, что круто, а что нет, зависит от вашей культуры и области в математике.
You live in an insane culture where we duplicate things, it's like having a television station in every home or every apartment building.
Мы живём в сумасшедшем мире, где мы постоянно что то дублируем, это как будто поставить по телевизионной станции в каждый частный дом или многоэтажное здание.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Это как кусочек датской культуры, вкраплённый в китайскую культуру.
Film is also a part of culture, so it's our culture also.
Кино относится к культуре, поэтому это тоже наша культура.
What's a community? What's a culture?
Что такое культура?
(c) Fostering a democratic culture
с) формирования демократической культуры
It s a very restrictive culture.
Эта культура очень многое запрещает .
A Handbook of Tibetan Culture .
A Handbook of Tibetan Culture .
Fancy a bit of culture?
Вы хотели бы расширить свои культурные познания?
Those of us who live on this continent are now rediscovering a great deal about the family and the community from Native American culture.
Те из нас, кто живет на этом континенте, сейчас заново открывают для себя многое о семье и общине коренного населения Америки, а также об их культуре.
Women in traditional Hindu culture marry in to their husbands families, and live in their husbands' multi generational homes.
Женщины в традиционной индуистской культуре после замужества попадают в семью своих мужей, и живут в домах своих мужей вместе с представителями нескольких поколений.
In Atayal culture, horizontal lines represent the rainbow bridge which leads the dead to where the ancestors' spirit live.
Горизонтальные линии символизируют радугу мост к месту, где живут духи умерших предков.
Don't do a live demo. Never do a live demo.
Никогда не делайте живой показ (live demo).
In 2009, a genetic study of ancient Siberian cultures, the Andronovo culture, tha Karasuk culture, the Tagar culture and the Tashtyk culture, was published in Human Genetics.
Митохондриальные и Y хромосомные гаплогруппы В 2009 году были опубликованы результаты генетического исследования останков представителей карасукской культуры.
People say spiritual culture, consumer culture.
Говорят культура духовная, культура потребления.
The elimination of a minority culture through its assimilation into a majority culture, or into the culture of the colonizing country, did not constitute multiculturalism.
Уничтожение культуры меньшинства через ее ассимиляцию культурой большинства или культурой государства колонизатора противоречит концепции культурного разнообразия.
However, we should clearly see a line separating our culture from the strange culture.
Так мы свою культуру потеряем. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 28, 2013
This country has a rich culture.
У этой страны богатая культура.
Eighteenth Century Popular Culture A Selection.
Eighteenth Century Popular Culture A Selection.
Work to develop a competition culture.
Работать над развитием культуры конкуренции.
Promotion of a culture of peace
Пропаганда культуры мира
Culture is a form of resistance.
Культура наша форма сопротивления.
This is a picture of culture.
Это представление о культуре.
Language is... a part of... culture...
Язык... часть... культуры...

 

Related searches : Live Their Culture - Live(a) - A Live One - Live A Process - Live A Passion - Live A Life - Live A Lifestyle - Live A Little - Played A Live - Live A Dream - Maintain A Culture - As A Culture - A Culture Where