Translation of "live happens" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happens if that happens?
Что будет, если это случится?
Life happens.
Произошла жизнь.
What happens??
What happens?
What happens?
Что происходит дальше?
Nothing happens?
Ничего не происходит?
Shit happens.
Бывает.
Stuff happens.
Бывает.
Stuff happens.
Всякое бывает.
That happens.
Бывает.
It happens.
Это случается.
Where I live, people opt for traditional names like Juan, Manuel or María. Oh no, that rarely happens here.
Там, где я живу, люди предпочитают традиционные имена, как например Хуан, Мануэль или Мария. О, нет, здесь об этом почти забыли.
What happens next?
Что произойдет дальше?
What happens next?
И что же теперь?
What happens then?
И что же произойдет в таком случае?
Change happens slowly.
Изменения происходят медленно.
That never happens.
Этого не было.
Hope it happens.
Надеюсь, это произойдет.
Whenever this happens.
Когда бы это ни произошло.
Empowerment just happens.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
What happens now?
Что теперь произойдёт?
What happens now?
Что теперь происходит?
What happens tomorrow?
Что произойдёт завтра?
It happens sometimes.
Это иногда случается.
Something always happens.
Что нибудь всегда случается.
Something always happens.
Что нибудь всегда происходит.
That never happens.
Это никогда не происходит.
Well, it happens.
Ну, бывает.
This never happens.
Так не бывает.
This never happens.
Такого не бывает.
What happens then?
Что происходит потом?
Sometimes that happens.
Такое иногда случается.
Sometimes that happens.
Такое иногда бывает.
This rarely happens.
Это редко случается.
It happens automatically.
Это происходит автоматически.
Why should I live inside a hell when I know it is We speak against dowry, but it still happens.
Но почему я должна жить в аду при том, что я понимаю это? Мы выступаем против традиции приданого, a она всё ещё существует.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Смотрите, что стало с женщиной. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
Every time when a man made disaster happens, the worst scenario happens.
Всякий раз, когда по вине людей происходит катастрофа, все идет по худшему из сценариев.
So what happens next?
Что будет дальше?
Yet it happens again.
Тем не менее, это происходит снова.
And what happens next?
И что происходит потом?
It basically never happens.
Это практически никогда не случается.
This is what happens.
А происходит вот что
That's what happens here.
Вот здесь это и случилось.
And what happens then?
Что происходит затем?
It happens without them.
События происходят помимо их воли.

 

Related searches : Happens To Live - Happens - That Happens - Change Happens - Stuff Happens - Miracle Happens - Communication Happens - Happens Upon - Happens Again - She Happens - Shot Happens - Good Happens - Happens Through - Everything Happens