Translation of "happens to live" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happens if that happens?
Что будет, если это случится?
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Смотрите, что стало с женщиной. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
It happens to everyone.
Со всеми бывает.
That happens to everyone.
Такое со всеми бывает.
You can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be.
Не получится жить, если не умеешь приспособиться к своей собственной жизни такой, какая она есть.
But what happens to them?
Но почему они бегут из страны и что их ждет на чужбине?
It sometimes happens to me.
Эх, бывает со мной.
What happens to the machines?
Что произойдет со всеми рабочими местами?
It never happens to me.
Со мной такое никогда не происходит.
It never happens to me.
Со мной такого никогда не бывает.
That happens to be true.
Оказывается, это правда.
That never happens to me.
Со мной это никогда не случается.
That never happens to me.
Со мной такого никогда не бывает.
That happens to me sometimes.
Со мной такое иногда бывает.
Life happens.
Произошла жизнь.
What happens??
What happens?
What happens?
Что происходит дальше?
Nothing happens?
Ничего не происходит?
Shit happens.
Бывает.
Stuff happens.
Бывает.
Stuff happens.
Всякое бывает.
That happens.
Бывает.
It happens.
Это случается.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.
Опыт это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.
I want to see what happens.
Я хочу посмотреть, что происходит.
Who cares what happens to Tom?
Кому какое дело, что происходит с Томом?
It happens to all of us.
Это со всеми бывает.
It happens to all of us.
Это со всеми нами бывает.
That happens to all of us.
Это происходит со всеми нами.
It happens to me as well.
Со мной так тоже бывает.
This happens to me as well.
Со мной так тоже бывает.
Never mind. It happens to everyone.
Ничего страшного. Со всеми бывает.
Never mind. It happens to everyone.
Да ничего. Со всеми бывает.
Never mind. It happens to everyone.
Ничего. Со всяким бывает.
What if something happens to Tom?
Что, если с Томом что нибудь случится?
Who cares what happens to her?
Кого волнует, что с ней случится?
I hope nothing happens to Tom.
Надеюсь, с Томом ничего не случится.
That happens to me a lot.
Со мной такое часто бывает.
That happens to us a lot.
С нами такое часто бывает.
Where I live, people opt for traditional names like Juan, Manuel or María. Oh no, that rarely happens here.
Там, где я живу, люди предпочитают традиционные имена, как например Хуан, Мануэль или Мария. О, нет, здесь об этом почти забыли.
We eat to live, not live to eat.
Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.
What happens next?
Что произойдет дальше?
What happens next?
И что же теперь?

 

Related searches : Live Happens - Happens - Happens To Appear - Happens To Occur - Happens To Everyone - Happens To People - Happens To Have - Happens To You - Happens To Know - Happens To Become - Live To Regret - Learn To Live - Ride To Live - To Discuss Live