Translation of "local politicians" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Local - translation :

Keywords : местный местной местных местные местного политиков политики политиками политикам Политики

Examples (External sources, not reviewed)

He also volunteered for local politicians.	Как волонтер он помогал местным общественным деятелям, собирая от них рекомендации.
Local politicians opposed the enlargement of the European Union.	Местные политики выступили против расширения Евросоюза.
Why do local politicians, tree lovers all, allow yet more forest destruction?	Почему местные чиновники, поголовно являющиеся большими любителями деревьев, по прежнему позволяют уничтожать лес?
The Internet exploded with photo shops of our local politicians riding a bike.https t.co KTFPudnnEe	Интернет взорвался обработками в фотошоп наших местных политиков на мотоцикле.
Most politicians craft policy to serve their local constituents and to protect their personal political capital.	Большинство политических деятелей формируют политику таким образом, чтобы она приносила пользу их местным избирателям и защищала их собственный политический капитал.
Collusion between organized crime and certain politicians and local officials hampers good governance and justice at all levels.	Убийства, похищения, нападения и угрозы множатся в атмосфере абсолютной безнаказанности, порождающей страх и самоцензуру.
Religious groups responded to this opportunity, emerging first as social welfare agencies, and then becoming the equivalent of local politicians.	Религиозные группы воспользовались этой возможностью и начали появляться вначале как организации по оказанию социальной помощи, а затем становились как бы эквивалентом политиков на местах.
The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs.	Влияние на занятость, проблема, часто цитируемая местными политиками, является краткосрочным и создает только низкоквалифицированные рабочие места.
Lying Politicians	Лживые политики
It is important to dilute the global impact of local politicians pursuing non energy agendas, or simply their own limited interests.	Важно разбавить глобальное воздействие со стороны местных политических деятелей, преследующих неэнергетические намерения, или просто свои собственные ограниченные интересы.
Local	Локальные элементы
They were not politicians.	Они не политики.
Often, politicians avoid prioritization.	Часто политики избегают определения приоритетов.
Politicians are universally reviled.	Политиков повсеместно ненавидят.
Politicians stall, protests continue	Политики буксуют, протесты продолжаются
We deserve these politicians.	Мы заслуживаем этих политиков.
These politicians are corrupt.	Эти политики продажны.
I don't trust politicians.	Я не доверяю политикам.
Ringo also heads the Apollo Alliance , a coalition of trade unions, environmentalist groups, managers, and local politicians that demands clean energy and good jobs.	Ринго также возглавляет Союз Аполлона , коалицию профсоюзов, групп защитников окружающей среды, менеджеров и местных политиков, которые требуют экологически чистый вид энергии и хорошие рабочие места.
You know, it's local cooks teaching local people.	Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
In the American zone the process was slower and controls were stricter than in the British zone, where local politicians were soon entrusted with power.	Более того, были намеки на необходимость проведения аннексии, и в действительности Саарская область на некоторое время была отделена от Германии.
In the American zone the process was slower and controls were stricter than in the British zone, where local politicians were soon entrusted with power.	В американской зоне процесс передачи власти шел медленнее, и надзор осуществлялся строже, чем в британской зоне, где местные политики были вскоре наделены властью.
Local remedies	Внутренние средства правовой защиты
Eat local.	Ешьте местное.
Politicians and businesspeople will complain.	Политики и бизнесмены будут жаловаться.
Then the politicians will follow.	Тогда и политики зашевелятся.
abhijitmajumder Our politicians don't discriminate.	abhijitmajumder У наших политиков нет дискриминации.
Few politicians admit their mistakes.	Немногие политики признают свои ошибки.
Italian politicians make me mad.	Итальянские политики меня бесят.
Politicians should keep their promises.	Политикам следует держать свои обещания.
Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.	Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование.
Networks of local practitioners, non governmental organizations and politicians are collaborating to confront the issue of female genital mutilation at a national level and to publicize it.	Сообщества работающих на местах врачей и юристов, неправительственные организации и политики объединяют свои усилия для того, чтобы противостоять практике увечий женских гениталий на национальном уровне и для того, чтобы предать эту проблему гласности.
The main message I heard that day was that São Paulo was suffering from a mega drought, but that state and local politicians were keeping it quiet.	Основной посыл, который я услышал в тот день было тот, что Сан Паулу страдает от мега засухи, но государство и местные политики держали это в тайне.
prevent local conflict	предотвращение локальных конфликтов
Insert local templates	Добавить локальные шаблоны
Local Crowdsourcing Initiatives	Местные Краутсорсинг Инициативы
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
You're local, right?	Ты местный, не так ли?
Is Tom local?	Том местный?
You just can t rely on politicians!	Вы не можете просто полагаться на политиков!
Politicians don't always tell the truth.	Политики не всегда говорят правду.
There is a proposal by local conservative politicians in Indonesia to require foreigners to pay a fixed amount of money if they want to marry an Indonesian woman.	Местные консервативные политики Индонезии предлагают принять закон, обязующий иностранцев платить определенную сумму денег за женитьбу на индонезийской женщине.
But progress has been slow, because China s politicians have put nurturing financial centers which should be the objective of local governments at the heart of the country s financial development.	Но развитие идёт медленно, потому что власти Китая поставили цель создания финансовых центров (что должно быть задачей местных властей) во главу угла финансового развития страны.
This issue has fueled debate in local media and the local blogosphere.	Данная проблема стала предметом активных обсуждений в местных СМИ и блогосфере.
Local cooking school students.	Студенты кулинарных школ.

Показать эту страницу на русском языке