Translation of "long term running" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

short term medium long term short medium term long term long term long term
краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные
Long term liabilities long term loans equity retained earnings
Предусмотрите запас финансовой прочности и объясните его.
Homex long term
Homex в долгосрочной перспективе
Long Term Measures.
Долгосрочные меры.
Long term Recommendations
Долгосрочные рекомендации
Long term opportunities
Долгосрочные возможности
Long term targets.
iv) долговременные цели.
Long term impacts
Долгосрочное воздействие
Long term plasticity Long term depression (LTD) and long term potentiation (LTP) are two forms of long term plasticity, lasting minutes or more, that occur at excitatory synapses.
Позже были открыты другие явления, связанные с синаптической пластичностью, долговременное ослабление (long term depression, LTD), гомеостатическая пластичность, метапластичность.
He's running around all day long.
Ведь он у меня весь день носится.
Each running (its course) for a term appointed.
Он прощает ошибки, избавляет от печали и позволяет предопределению сбываться точно в установленное время. И поэтому во Вселенной происходит только то, о чем Аллаху было изначально известно и что было записано тростью до сотворения мироздания.
Each running (its course) for a term appointed.
Они последовательно вращаются до определённого Всевышним времени.
Sustain long term commitments.
Поддержание долгосрочных усилий .
(r) Long term contracts
r) Долгосрочные контракты
(m) Long Term Warning.
m) Долгосрочное оповещение.
1. Long term factors
1. Факторы долгосрочного действия
A LONG TERM VIEW
Ссылки
d) Long term finance
г) Долгосрочные финансы
The policy has short term and long term objectives.
Эта политика предусматривает краткосрочные и долгосрочные цели.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь.
The Long Term Investment Challenge
Вызов долгосрочных инвестиций
Long term stability and diffusion.
Long term stability and diffusion.
Strategic long term vision statement.
Заявление о стратегической долгосрочной перспективе
UNIDO strategic long term vision
Стратегическая долгосрочная перспек тива ЮНИДО
Long term benefits and costs
Выгоды и затраты в долгосрочной перспективе
Strategic long term vision statement.
Заявление о стратегической долгосрочной пер спективе
Strategic long term vision statement
Заявление о стратегической долгосроч ной перспективе
Aggregate net transfers long term
Агрегированная чистая передача долгосрочных ресурсов
Interest on long term debt
Проценты по долгосрочной задолженности
Required in the long term
Требуется в долгосрочной перспективе
Long term interest rates b
Долгосрочные процентные ставки b
How about the long term?
Как насчёт долгосрочной перспективы?
Medium and long term loans
Среднесрочные и долгосрочные займы
Long term relations, joint venture
Инвестиционные фонды
A long term disposal problem
Проблема долгосрочного избавления от отходов
Moreover, the region had relied excessively on foreign savings to support growth, with many countries running large long term current account deficits.
Кроме того, регион интенсивно полагался на резервы в иностранной валюте для поддержки экономического развития, что привело многие страны к значительному долгосрочному дефициту счетов текущих операций.
So the long term could be long in coming.
Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать.
Q I was running quite a long time.
Я так долго бегала...
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.
Они не вкладывают в долгосрочное развитие рынка и долгосрочные перспективы, что является залогом успеха предпринимательской деятельности.
Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process.
Что самое важное, они должны быть долговременными, поскольку реконструкция сама по себе является долгосрочным процессом.
The rule is that long term loans must be secured, preferably by long term assets (mortgages).
Правилом является обеспечение долгосрочных займов, предпочтительно долгосрочными активами (залоги).
Each running (on a fixed course) for an appointed term.
Его божественному величеству покорно все сущее, и для Него нет ничего невозможного. Благодаря своему величию Он сотворил огромную Вселенную, которая живет по Его законам, а благодаря Своему всепрощению Он отпускает прегрешения Своим верующим и кающимся рабам.
Each running (on a fixed course) for an appointed term.
Все они движутся к назначенному сроку.
Each running (on a fixed course) for an appointed term.
Они совершают свои обороты до предопределённого Аллахом срока..., до Дня воскресения.
Each running (on a fixed course) for an appointed term.
У каждого из них круговорот в определенный срок.

 

Related searches : Long-running - Long-term - Long Term - Long-running Series - Long Running Process - Long Running Operation - Long Running Project - Long Distance Running - Long Running Time - Long-running Dispute - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership