Translation of "long running time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is running out.
Время истекает.
Time was running out.
Время истекало.
Time is fast running out.
Время проходит быстро.
My time is running out.
Моё время истекает.
We're running out of time.
Наше время истекает.
We're running out of time.
Наше время на исходе.
Your time is running out.
Ваше время истекает.
Your time is running out.
Твоё время истекает.
I'm running out of time.
Мне не хватает времени.
You're running out of time.
У тебя время на исходе.
He's running out of time.
У него заканчивается время.
Indeed, Abbas s time is running out.
Очевидно, что время Аббаса проходит.
Time is running out in Kosovo.
Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.
The trains are running behind time.
Поезда ходят с опозданием.
The trains are running behind time.
Поезда курсируют с опозданием.
Tom is running out of time.
Время у Тома на исходе.
Tom is running out of time.
Том в цейтноте.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
He knows he's running out of time.
Он знает, что у него истекает время.
How long have you been running this place, Tom?
Как долго ты заведовал этим местом, Том?
How long have you been running this place, Tom?
Как давно ты управляешь здесь, Том?
Time is running out for success in Afghanistan.
На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
NEW YORK Time is running out for Somalia.
НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут .
In this case, the running time is formula_19.
Если z y, то индукционный переход доказан.
It is time to put on the running shoes.
Самое время надеть кроссовки.
They were playing all the time, running and fighting.
Они всё время играли, бегали и дрались.
I'll have it up and running in no time.
Я смогу наладить это в момент.
However, time was running out for the tiny territory.
Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории.
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
While the long running Ultraman series is aimed at children, the series has been around for such a long time in Japan that it is truly a cultural phenomenon.
Хотя многосерийный сериал Ультрамен рассчитан на детскую аудиторию, он настолько долго идет в Японии, что уже стал настоящим культурным феноменом.
Time is running out for preventative action to be taken.
Время для принятия превентивных мер на исходе.
Without a doubt, we re running out of time. Jonathan Kolby
Несомненно, у нас слишком мало времени . Джонатан Колби.
It's been a long time.
Сколько лет!
It'll take a long time.
Это займет много времени.
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
You've slept a long time.
Вы долго спали.
You've slept a long time.
Ты долго спал.
You've slept a long time.
Ты долго спала.
I've waited a long time.
Я долго ждал.
She left Somalia because she feared her time was running out.
Она уехала из Сомали, потому что боялась, что её время вышло.
He stays a long time every time he comes.
Он остается надолго всякий раз, как приедет.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
It happened a long time ago.
Это произошло давным давно.
It happened a long time ago.
Это случилось давным давно.

 

Related searches : Long-running - Time Running - Running Time - Long Long Time - Long Time - Long-running Series - Long Running Process - Long Running Operation - Long Running Project - Long Term Running - Long Distance Running - Long-running Dispute - Running Behind Time - Running Against Time