Translation of "long term care facilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Long term major investment in new facilities. | Долгосрочный крупные капиталовложения в новое оборудование. |
| According to some information, the situation in long term care facilities in Ontario and Québec is unsatisfactory. | Согласно ряду сообщений, положение в области долгосрочных программ медицинской помощи в Онтарио и Квебеке является неудовлетворительным. |
| Residential facilities are available for children taken in care, but in this respect fostering is preferred to long term institutionalization. | Жилье предоставляется детям, взятым на воспитание, однако в этой связи усыновление предпочтительней долгосрочному помещению в детские учреждения. |
| Child care facilities. | Учреждения по уходу за детьми. |
| short term medium long term short medium term long term long term long term | краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные |
| Please provide information on public expenditures on long term care facilities and whether such expenditure is growing in proportion to the growth in the elderly population. | Просьба представить информацию о государственных расходах на долгосрочные программы медицинского ухода, а также сообщить, возрастают ли такие расходы пропорционально увеличению доли престарелого населения. |
| Care for environmental aspects is a necessary requirement for long term sustainable economic development. | Развитие методов и компонентов программы |
| The regulatory uncertainty created in areas such as health care makes it difficult not only for the health care industry to make long term investment decisions, but also for businesses to make long term hires. | Неопределенность с регулированием деятельности в таких сферах, как здравоохранение, мешает индустрии здравоохранения не только проводить долгосрочные инвестиционные решения, но и мешает бизнесу нанимать людей на долгий срок. |
| These migrants exist with no job security, no long term housing, and no health care | Эти мигранты существуют, не имея никаких гарантий трудоустройства, никакого постоянного жилья и никакой возможности воспользоваться услугами медицины |
| Long term liabilities long term loans equity retained earnings | Предусмотрите запас финансовой прочности и объясните его. |
| Another three flight attendants, who were hospitalized with serious bodily injuries, underwent long term medical care. | Еще трое бортпроводников, госпитализированных с тяжкими телесными повреждениями, проходили длительное лечение. |
| However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas. | Однако по мере продвижения от медицинских услуг третьего уровня к первичному звену медобслуживания численность учреждений первичной медицинской помощи в сельских районах начинает превышать их численность в городах. |
| Addressing inadequacies in primary secondary health care facilities. | b) Устранение нарушений требований в медицинских учреждениях первичного вторичного уровня. |
| London Convention Contracting Parties will take up the question of dumping from offshore facilities within their Long Term Strategy. | Договаривающиеся стороны Лондонской конвенции займутся в рамках своей долгосрочной стратегии вопросом о сбросе отходов с морских сооружений. |
| Homex long term | Homex в долгосрочной перспективе |
| Long Term Measures. | Долгосрочные меры. |
| Long term Recommendations | Долгосрочные рекомендации |
| Long term opportunities | Долгосрочные возможности |
| Long term targets. | iv) долговременные цели. |
| Long term impacts | Долгосрочное воздействие |
| Long term plasticity Long term depression (LTD) and long term potentiation (LTP) are two forms of long term plasticity, lasting minutes or more, that occur at excitatory synapses. | Позже были открыты другие явления, связанные с синаптической пластичностью, долговременное ослабление (long term depression, LTD), гомеостатическая пластичность, метапластичность. |
| This includes long term investment in environmental conservation and other measures, including early warning facilities, to protect against natural disasters. | Он должен охватывать долгосрочные капиталовложения на сохранение окружающей среды и другие меры, в том числе на системы раннего предупреждения и защиты от природных бедствий. |
| The research and debate is on going and nuclear waste is presently held in long term, but temporary, storage facilities. | Проходят исследова ния и дискуссии, а радиоактивные отходы в настоящее время содержатся долгое время во временных хранилищах. |
| In February of this year, the medical institution became a participant in a pilot project to set up short term inpatient care facilities. | В феврале текущего года медучреждение стало участником пилотного проекта по организации стационаров кратковременного пребывания (СКП). |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| (r) Long term contracts | r) Долгосрочные контракты |
| (m) Long Term Warning. | m) Долгосрочное оповещение. |
| 1. Long term factors | 1. Факторы долгосрочного действия |
| A LONG TERM VIEW | Ссылки |
| d) Long term finance | г) Долгосрочные финансы |
| The universal health care plan includes free medical service at public primary health care facilities. | Общий план охраны здоровья предусматривает бесплатное медицинское обслуживание в государственных первичных медико санитарных учреждениях. |
| The second most serious problem is the looming long term explosion in the costs of America s health care programs. | Второй по степени серьезности проблемой является принимающий угрожающие размеры долгосрочный рост стоимости программ в области здравоохранения и медицинского обслуживания. |
| 9. Care shall be taken in warfare to protect the natural environment against widespread, long term and severe damage. | 9. При ведении военных действий должна проявляться забота о защите природной среды от обширного, долговременного и серьезного ущерба. |
| Furthermore, it is likely to have a negative impact on the broader health care industry in restricting the transfer of individuals from public health care facilities to private health care facilities. | Кроме того, оно, по всей видимости, должно было оказать негативное воздействие на всю систему здравоохранения, ограничивая процесс перехода отдельных лиц из сектора государственных медицинских учреждений в сектор частных медицинских учреждений. |
| Health care was free, and even remote areas had facilities. | Медицинская помощь оказывается бесплатно, и даже в отдаленных местах страны имеются медучреждения. |
| The policy has short term and long term objectives. | Эта политика предусматривает краткосрочные и долгосрочные цели. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь. |
| The Long Term Investment Challenge | Вызов долгосрочных инвестиций |
| Long term stability and diffusion. | Long term stability and diffusion. |
| Strategic long term vision statement. | Заявление о стратегической долгосрочной перспективе |
| UNIDO strategic long term vision | Стратегическая долгосрочная перспек тива ЮНИДО |
| Long term benefits and costs | Выгоды и затраты в долгосрочной перспективе |
| Strategic long term vision statement. | Заявление о стратегической долгосрочной пер спективе |
| Strategic long term vision statement | Заявление о стратегической долгосроч ной перспективе |
| Aggregate net transfers long term | Агрегированная чистая передача долгосрочных ресурсов |
Related searches : Long-term Care Facilities - Long Term Care - Long-term Nursing Care - Long-term Care System - Long-term Care Needs - Long-term Care Facility - Long-term Care Benefits - Long-term Care Services - Term Facilities - Care Facilities - Long-term - Long Term - Short Term Facilities - Term Facilities Agreement - Term Loan Facilities
