Translation of "longer working lives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Longer - translation :

Working - translation :

Keywords : жизнями живёт жизней живет жизнью длиннее подольше дольше Чем ждать работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

Europe is Working Longer	Европа работает дольше
He no longer lives here.	Он здесь больше не живёт.
Tom no longer lives here.	Том здесь уже не живёт.
Tom no longer lives in Boston.	Том больше не живёт в Бостоне.
Tom no longer lives with me.	Том со мной уже не живёт.
Tom no longer lives in Australia.	Том уже не живёт в Австралии.
I'm no longer working for Tom.	Я больше не работаю на Тома.
Tom is no longer working here.	Том больше здесь не работает.
We're no longer working for them.	Мы больше не работаем на них.
I'm no longer working for them.	Я больше не работаю на них.
I'm no longer working for them.	Я больше на них не работаю.
I'm no longer working for him.	Я больше не работаю на него.
We're no longer working for Tom.	Мы больше не работаем на Тома.
Tom no longer lives with his parents.	Том больше не живёт со своими родителями.
Tom no longer lives with his parents.	Том уже не живёт с родителями.
Tom is no longer working with Mary.	Том уже не работает с Мэри.
Tom is no longer working for Mary.	Том уже не работает на Мэри.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives	Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
My ex husband no longer lives in this city.	Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
My ex husband no longer lives in this city.	Мой бывший муж уже не живёт в этом городе.
Working longer will boost economic growth, for if people work longer, then so does capital.	Увеличение количества рабочих часов ускорит темпы экономического роста, поскольку если люди работают дольше, то дольше работает и капитал.
Such regular cycles no longer apply to most peoples lives.	Такие регулярные циклы уже не применимы к жизни большинства людей.
Or have they got longer lives and live up there?	Или у них больше продолжительность жизни, и они находятся вон там?
Many working mothers struggle to balance their home and work lives.	Многие работающие матери изо всех сил стараются достичь равновесия между работой и домом.
Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness.	Поэтому увеличение количества рабочих часов является идеальным способом добиться высоких темпов роста и повышения конкурентоспособности.
People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives.	Люди, живущие дольше, но при этом не работающие, хотят наслаждаться жизнью.
Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession.	Молодые люди не должны начинать свою трудовую карьеру с уголовной истории только из за хранения наркотиков для личного использования.
Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment. Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness.	Поэтому увеличение количества рабочих часов является идеальным способом добиться высоких темпов роста и повышения конкурентоспособности.
The French actions follow changes in Germany, where some recent wage settlements resulted in longer working times.	Действия Франции последовали за изменениями в Германии, где некоторые соглашения о ставках заработной платы в последнее время привели к увеличению количества рабочих часов.
The lump of labor theory assumes that working longer and employing more people is the same thing.	Теория фиксированного объема работ в экономике предполагает, что увеличение количества рабочих часов равнозначно увеличению числа рабочих.
Moreover, an inflexible and family unfriendly corporate environment is no longer the only choice for working women.	Более того, негибкая и неблагоприятная для семьи корпоративная среда уже не является единственным вариантом для работающих женщин.
The first is simply that in every industrial society, people are living longer lives and having fewer children.	Первый заключается просто в том, что в каждом индустриальном обществе люди живут дольше и заводят меньше детей.
But we do know that restricted animals are vigorous and healthy for the duration of their longer lives.	Но нам известно, что животные, получающие ограниченное количество калорий, сохраняют энергичнос ь и здоровье на протяжении своей более продолжительной жизни.
In exchange for longer work lives, citizens would have more time for both leisure and skill formation throughout their lives, with positive effects on productivity and life satisfaction.	В обмен на более продолжительный срок работы, люди будут иметь больше времени как для отдыха, так и для приобретения навыков в течение жизни, что положительно повлияет на производительность и удовлетворенность жизнью.
Two women who lost loved ones to suicide are working to prevent others from taking their own lives.	Две женщины, потерявшие любимых из за суицидов, работают над тем, чтобы предостеречь других от сведения счетов с жизнью.
In a single morning, the García family saw the destruction of everything they'd spent their whole lives working for.	В одно утро семья Гарсия увидела, как растворяется накопленное за всю жизнь имущество.
The argument that working longer destroys jobs and that we need technological progress in order to become more competitive and maintain employment is inherently inconsistent, because working longer is nearly the same as technological progress that makes capital and labor more productive.	Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно. В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация.
(Americans think the French, with their shorter working hours and longer summer vacations, already put family ahead of work.)	(Американцы считают, что французы, работающие меньшее количество часов в неделю и дольше отдыхающие летом, уже поставили семью выше работы.)
In the longer term, we are also working with partner Governments in support of an international arms trade treaty.	В еще более долгосрочном плане мы вместе с правительствами единомышленниками работаем в поддержку усилий по заключению международного договора относительно торговли оружием.
But if we fail to make provisions for lives that are longer, many elderly people will be condemned to poverty.	Но если нам не хватит предусмотрительности принять в расчет возможность увеличения продолжительности жизни, а это произойдет, то многие пожилые люди будут обречены на нищету.
LiVES	LiVES
No longer pipe, no longer dance.	Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.	Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.	Музыка остановилась, кончились танцы.
So somehow I agree with you unless they don t charge the money, let it as working capital to save their lives.	Так или иначе, я согласен с вами пока деньги не требуются, пусть это будет их оборотным капиталом, чтобы сохранить им жизни.

Показать эту страницу на русском языке