Translation of "losing steam" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
COPENHAGEN Worrying signs are mounting that the European Union s enlargement process is losing steam.
КОПЕНГАГЕН Появляется все больше беспокоящих знаков того, что процесс расширения Европейского Союза теряет скорость.
Steam
Steam
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
The steam has fogged my glasses.
От пара запотели мои очки.
I was just blowing off steam.
Я просто выпускал пар.
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну!
Losing Turkey
Потеря Турции
Losing Alone.
Одни только проигрыши.
We're losing.
Мы проигрываем.
You're losing.
Вы проигрываете.
You're losing.
Ты проигрываешь.
I'm losing.
Я проигрываю.
Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China.
В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая.
A steam engine transforms heat into power.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы заменили паровозы.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы пришли на смену паровозам.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
He succeeded in applying steam to navigation.
Ему удалось применить пар в судоходстве.
I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
Contains a history of the steam engine.
К истории паровых машин в России.
Losing Latin America
Потеря Латинской Америки
EG Losing concentration.
ЭГ Не могу сосредоточиться.
I'm losing weight.
Я худею.
I hate losing.
Я ненавижу проигрывать.
Nobody likes losing.
Никто не любит проигрывать.
You're losing me.
Ты меня теряешь.
Tom is losing.
Том проигрывает.
We're losing time.
Мы теряем время.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
I'm losing patience.
Я теряю терпение.
Nobody likes losing.
Никому не нравится проигрывать.
The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Water turns into steam when it is boiled.
Вода превращается в пар, когда закипает.
The steam ship has gone out of sight.
Пароход скрылся из виду.
I just need to blow off some steam.
Мне просто нужно немного выпустить пар.

 

Related searches : Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business