Translation of "loss in productivity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Loss - translation : Loss in productivity - translation : Productivity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A counterpart to improving productivity is preventing serious loss of productivity in daily operations. | Альтернативой повышению производительности является предотвращение серьезных сбоев в обеспечении эффективной каждодневной деятельности. |
| Land degradation is in turn defined as the reduction or loss of the biological or economic productivity of drylands. | Деградация земель, в свою очередь, определена как снижение или потеря биологической и экономической продуктивности засушливых земель. |
| The nature centralised planning resulted in a very low worker motivation, little prospect of job loss and low productivity. | Сам принцип централизованного планирования выражается в очень низком побуждении к работе, малой вероятности потери работы и низкой произво дительности. |
| Will the loss of revenue due to tariff reductions be duly compensated for by productivity and employment gains in a liberalized trading environment? | Удастся ли в условиях либерализации торговли надлежащим образом ком пенсировать потерю доходов вследствие снижения тарифных ставок за счет повышения производи тельности и создания новых возможностей трудо устройства? |
| A decade of wage growth exceeding productivity gains led to real appreciation, loss of competitiveness, and large current account deficits. | Десятилетие, когда увеличение заработной платы превысило доходы от роста производительности, дало возможность реально оценить ситуацию, а также привело к потере конкурентоспособности и большому дефициту текущих статей платежного баланса. |
| And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down. | Если количество льда сократится, то и численность ракообразных тоже пойдёт на убыль. |
| 10. productivity in rail transport | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА |
| Improving carbon productivity requires improving land productivity. | Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли. |
| This will cover the estimated costs for wasted time, loss of skilled staff, and low morale and productivity, and health costs. | Это будет включать ориентировочные издержки от потерянного времени, утраты квалифицированных сотрудников и ослабления стимулов к работе и снижения производительности и издержки для здоровья. |
| Mr. Agyemang Yeboah said the socio economic impacts of such diseases include reduced income of affected individuals due to loss of productivity. | Г н Агеманг Ибоа сказал, что социально экономические последствия таких болезней включают уменьшение дохода больных в результате потери производительности. |
| Productivity measurement | Статистическое измерение производительности труда |
| Productivity and | 1 Д 1 1 МР |
| Blissful productivity. | Радость творения. |
| In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns. | В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений. |
| Outsourcing Competing in the Global Productivity Race . | Outsourcing Competing in the Global Productivity Race . |
| The similarities are large trade deficits, manufacturing job loss, asset price inflation, rising debt to income ratios, and detachment of wages from productivity growth. | Среди сходств можно назвать следующие высокий торговый дефицит, снижение числа производственных рабочих мест, инфляция цен на активы, повышение соотношения задолженности к доходам и отрыв уровня зарплат от роста производительности. |
| The Productivity Gap | Разрыв в производительности труда |
| And here's productivity. | А вот производительность. |
| ) Productivity and Creativity. | ) Productivity and Creativity. |
| Raising agricultural productivity. | улучшение продуктивности сельского хозяйства |
| Improving farm productivity. | увеличения продуктивности сельского хозяйства |
| (b) Increasing productivity | b) повышение производительности |
| C. Improving productivity | С. Повышение производительности труда |
| I got productivity. | Так, вот производительность. |
| Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth. | Удельные затраты на рабочую силу отражают уровни компенсации и производительности прирост производительности может компенсировать влияние роста заработной платы. |
| (g) Conduct an assessment of hidden costs of conflicts, covering the cost for wasted time, loss of skilled staff, low morale and productivity and health costs | g) проводить оценку сопряженных с конфликтами скрытых издержек, учитывая при этом издержки, обусловливаемые непродуктивной тратой времени, потерей квалифицированных сотрудников, низким моральным духом и низкой производительностью труда, а также медицинские расходы |
| Africa remains the region of the world worst hit by drought and desertification to such an extent that there is an increasing loss of land productivity. | Африка остается тем регионом земли, который более всего страдает от засухи и опустынивания, причем до такой степени, что это приводит к все более серьезным потерям продуктивности земли. |
| Verily man is in loss, | (что) поистине, человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке (как в этом мире, так и в Вечной жизни в Аду ), |
| Verily man is in loss, | поистине, человек ведь в убытке, |
| Verily man is in loss, | Воистину, каждый человек в убытке, |
| Verily man is in loss, | в том, что каждый человек бывает в каком то убытке из за того, что он руководствуется нечестивыми прихотями и страстями, |
| Verily man is in loss, | что люди, несомненно, понесут урон, |
| Verily man is in loss, | Уверь, что человек всегда убыток терпит, |
| Verily man is in loss, | Род человеческий в заблуждении, |
| Verily! Man is in loss, | (что) поистине, человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке (как в этом мире, так и в Вечной жизни в Аду ), |
| Verily! Man is in loss, | поистине, человек ведь в убытке, |
| Verily! Man is in loss, | Воистину, каждый человек в убытке, |
| Verily! Man is in loss, | в том, что каждый человек бывает в каком то убытке из за того, что он руководствуется нечестивыми прихотями и страстями, |
| Verily! Man is in loss, | что люди, несомненно, понесут урон, |
| Verily! Man is in loss, | Уверь, что человек всегда убыток терпит, |
| Verily! Man is in loss, | Род человеческий в заблуждении, |
| Man is indeed in loss, | (что) поистине, человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке (как в этом мире, так и в Вечной жизни в Аду ), |
| Indeed, productivity growth in India s service sector matches productivity growth in China s manufacturing sector, thereby reducing poverty by enabling wages to rise. | Действительно, рост производительности в секторе услуг в Индии сравним с ростом производительности в производственном секторе Китая, таким образом, снижается уровень бедности путем повышения заработной платы. |
| The structural transformation of employment from low productivity agriculture to higher value added manufacturing results in raising productivity overall in the economy. | В структуре занятости сдвиг с малопродуктивного сельского хозяйства в сторону более продуктивных видов деятельности в промышленности влечет за собой повышение производительности в экономике в целом. |
| Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty. | Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность. |
Related searches : Loss Of Productivity - Variation In Productivity - Rise In Productivity - Drop In Productivity - Increase In Productivity - Gains In Productivity - Growth In Productivity - Reduction In Productivity - Decrease In Productivity - Decline In Productivity - Loss In Biodiversity
