Translation of "loss making position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Making - translation :

Position - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата делаю ошибку делает делаешь над позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

They are sometimes making loss.	Иногда они терпят убытки.
Problem solving and decision making skills are essential in a managerial position.	Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности.
One reason was that in 1999 almost 10,000 loss making Russian enterprises were put into bankruptcy.	Одна из причин состоит в том, что в 1999 году почти 10000 убыточных российских предприятий стали банкротами.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
I'd like to know from what position the Russian Ambassador is making such statements A KGB General?	Я хотел бы знать, с какой позиции Посол России делает подобные заявления...
If UES bosses want to buy a skyscraper despite UES s making a 350 million loss, it is fine with them.	Если боссы ЕЭС хотят купить небосреб, несмотря на то, что убытки ЕЭС составляют 350 миллионов долларов, для них это нормально.
Moreover, definitions of forest vary depending on the government and the time period, making comparing forest loss over decades difficult.	Более того, определения леса зависят от правительства и временного периода, что затрудняет сравнение потери лесов в каждом десятилетии.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
Google has taken the logic of loss making technology to its ultimate culmination of not charging at all for its product.	Google выбрал логику убыточной технологии вплоть до ее наивысшей кульминации полного отказа от платы за свой продукт.
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers.	Акционеры знают сотни сельскозозяйственных предприятий, гостиниц, инвестиционных компаний, роскошных вилл, банков и корпоративных начинаний, которыми владеет Газпром.
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers.	Они имеет очень мало общего с основной деятельностью Газпрома, приносят убытки и возможно используются для переправления денег компании в руки управляющих менеджеров.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
Where central planning was alive, as in Czechoslovakia, it may have made it more difficult to break the mold of loss making state enterprises.	Там, где центральное планирование еще продолжало свое существование, как например в Чехословакии, бороться с неприбыльными государственными предприятиями было сложнее.
Despite all his experience of the world, Vronsky, in the new position in which he found himself, was making a terrible mistake.	Несмотря на всю свою светскую опытность, Вронский, вследствие того нового положения, в котором он находился, был в странном заблуждении.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
I was at total loss.	Я был полностью потерян.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
I'm sorry about your loss.	Я сожалею о твоей потере.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.	Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Loss of control over our assets!	Потеря контроля над нашими активами!
First of all, loss of sovereignty.	Прежде всего потерю суверенитета.
I'm at a loss for words.	У меня нет слов.
I'm at a loss for words.	Я не могу подобрать слов.

Показать эту страницу на русском языке