Translation of "loss making company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
They are sometimes making loss. | Иногда они терпят убытки. |
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers. | Акционеры знают сотни сельскозозяйственных предприятий, гостиниц, инвестиционных компаний, роскошных вилл, банков и корпоративных начинаний, которыми владеет Газпром. |
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers. | Они имеет очень мало общего с основной деятельностью Газпрома, приносят убытки и возможно используются для переправления денег компании в руки управляющих менеджеров. |
Castagnoli has not returned to the company since the loss. | После отказа WWE Кастаньоли не вернулся в CZW. |
Pardon me for not making you company. | Извини, что не могу составить тебе компанию. |
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. | Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
At the Panel's direction, the company was contacted regarding the claimant's alleged loss. | По указанию Группы с компанией был установлен контакт на предмет выяснения предполагаемых потерь заявителя. |
The first kind of error to prevent people from making is data loss. | Первый вид ошибки, чтобы предотвратить людей делать это потери данных. |
The A. W. Company has been making this cheese since 1876. | В XIX веке стали называться оломоуцкими , так как продавались на оломоуцких рынках. |
This is a simplified example of a company making products manually. | Это упрощенный пример компании, производящей продукцию ручным способом. |
Passenger transportation is a loss making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial. | Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль. |
Can other customers make up for this loss, or will the company suffer serious damage? | Смогут ли другие клиенты компенсировать эти убытки или компании будет причинен значи тельный ущерб? |
The company was involved In making modular products of the pyramid type. | Компания участвовала в создании модульной продукции типа пирамида . |
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. | Она работает в очень большой компании, мастерской в Хайдарабаде, делает мебель. |
One reason was that in 1999 almost 10,000 loss making Russian enterprises were put into bankruptcy. | Одна из причин состоит в том, что в 1999 году почти 10000 убыточных российских предприятий стали банкротами. |
Anti aging procedures can also be combined with weight loss programmes, making the end result even more attractive. | Антивозрастные процедуры вы можете также соединить с программами для похудения, чтобы результат был еще привлекательнее. |
For example, an Indian company, Godrej, is making an innovative refrigerator targeted at poor villagers. | К примеру, индийская компания Godrej разрабатывает инновационный холодильник, целевыми пользователями которого являются бедные крестьяне. |
History The company began by making flowerpots out of an industrial byproduct plastic called Molex. | Компания стартовала как производитель цветочных горшков из побочного индустриального пластика под названием Molex. |
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. | Вот это ведро для краски спасло компанию Dutch Boy, сделав им состояние. |
Personal life In July 2011, Wilson became a spokesperson for weight loss and nutrition company Jenny Craig in Australia. | В июле 2011 года она стала лицом Jenny Craig, Inc. в Австралии, компании по планированию правильного питания с целью потери веса. |
As a consequence, they asserted that a portion of the company loss ought to be paid directly to them. | Поэтому они утверждали, что им должна быть непосредственно возмещена часть потерь соответствующей компании10. |
No good deed goes unpunished by making the PC, IBM practically destroyed itself as a company. | От добра добра не ищут создав ПК, IBM практически уничтожила себя как компанию. |
This man's in my company! And you ain't making twoextra weeks' paperwork for me for nothing. | А тебе я устрою сладкую жизнь. |
So I figured that any company that overcharged like that... must be making lots of money. | Поэтому я решила, что компания, которая делает такую наценку, должна зарабатывать кучу денег. |
Or does it perhaps make so large a loss that total company profits would increase if its production were stopped? | Или, возможно, он приносит настолько большие убытки, что прибыли всей компании увеличатся, если прекратить его производство? |
Loss | Убыток |
If it is contemplating buying the target company or making an equity investment, then these rights will often constitute a major asset of the target company. | Если планируется создание совместного предприятия, то компании, проводящей анализ, будет необходимо удо стовериться в том, что компания объект анализа располагает интеллектуальной собственностью, необходимой для обеспечения работы совместного предприятия. |
If UES bosses want to buy a skyscraper despite UES s making a 350 million loss, it is fine with them. | Если боссы ЕЭС хотят купить небосреб, несмотря на то, что убытки ЕЭС составляют 350 миллионов долларов, для них это нормально. |
Moreover, definitions of forest vary depending on the government and the time period, making comparing forest loss over decades difficult. | Более того, определения леса зависят от правительства и временного периода, что затрудняет сравнение потери лесов в каждом десятилетии. |
If I sit there and bemoan the loss of the caterpillar, then I'm making myself sick and everything around me. | Если же я сижу и оплакиваю потерю гусеницы, тогда я делаю себя и все вокруг меня больным. Почему? |
The overseas activity of the Libyan Arab Air Freight Company was halted, resulting in the loss of some 128,700,000 in income. | Прекращена деятельность компании quot Либиан эраб эйрфрайт quot в других странах, в результате чего нанесенный ей ущерб составил порядка 128 700 000 долл. США. |
In 1901, the company produced 425 cars, making it the first high volume gasoline powered automobile manufacturer. | В 1901 году компания выпустила 425 автомобилей, став первым производителем бензиновых автомобилей большого объема. |
But here the problem is, one company is making napkin out of cotton. It is working well. | Но проблема в том, что когда компании производят салфетки из хлопка, это работает нормально. |
A joint venture company, Britannica JV, responded to this demand by making roof tiles from recycled plastic. | Совместное предприятие Britannica JV отреагировала на этот спрос организацией производства черепицы из высококачественного пластика, производимого из смешанных отходов пластика. |
On 1 May 2009, American Capital Strategies sold the company to Singapore based investment strategy company Imprimis, making a profit of US 31 million on the sale. | 1 мая 2009 года American Capital Strategies продала акции Самолётов Пайпера сингапурской инвестиционной компании Imprimis за 31 млн. |
After two positive years, Aer Lingus and Net sold their shares in the company in 1994 to Istanbul based Yapi Kreditbank , making Pegasus a purely Turkish company. | После двух успешных лет, Aer Lingus и Net продали в 1994 году свои доли стамбульскому банку Yapi Kreditbank таким образом Pegasus стал чисто турецкой компанией. |
Even though the game was built by a company or group of game designers to serve some purpose, which maybe as just making money for that company. | Даже несмотря на то, что игра была построена Компания или группа дизайнеров игры служить некоторые цели, которая может быть как просто Зарабатывание денег для этой компании. |
They accumulate millions by taking loss after loss. | Снова и снова теряют в деньгах, а в итоге имеют миллионы. |
Google has taken the logic of loss making technology to its ultimate culmination of not charging at all for its product. | Google выбрал логику убыточной технологии вплоть до ее наивысшей кульминации полного отказа от платы за свой продукт. |
For the year ending January 2013, the company made a profit of 150 million on sales of 1,433m making it the 31st largest private company in the UK. | К концу января 2010, компания заработала прибыль 125 миллионов с продажами 1,174 миллионов, что делает ее 33 й крупнейшей частной компанией в Великобритании. |
Jaguar was founded as the Swallow Sidecar Company in 1922, originally making motorcycle sidecars before developing passenger cars. | Сначала компания Jaguar была основана в 1922 году как Swallow Sidecar Company и производила мотоциклы с коляской. |
Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
Memory loss ! | Потерявшая память! |
Memory Loss! | Потерявшая Память! |
Terrible loss! | Ужасная потеря. |
Related searches : Loss-making Company - Loss-making Companies - Loss-making Business - Making A Loss - Loss-making Venture - Loss Making Position - Loss-making Activities - Loss-making Operations - Highly Loss Making - Loss-making Contracts - Profit Making Company - Steel Making Company