Translation of "lost in confusion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This results in confusion.
Это создает неразбериху.
'Nothing,' replied Levin in confusion.
Ни о чем, смутясь, отвечал Константин.
Everything was in confusion in the Oblonskys' house.
Все смешалось в доме Облонских.
Clearing up confusion
Устранение путаницы
Confusion and panic are spreading in Europe.
В Европе растут замешательство и паника.
Their confusion is understandable.
Их замешательство можно понять.
They were lost. There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting.
Связь с ними пропала. На горе была полная неразбериха. Новости были путаные. Информация противоречивой.
How has this confusion arisen?
Как произошло такое замешательство?
I can understand your confusion.
Я могу понять вашу растерянность.
CAMBRIDGE Confusion reigns supreme in the heated debate on globalization.
КЭМБРИДЖ В горячих дебатах о глобализации преобладает полное смятение.
Isolation has brought confusion about Japan's place in the world.
Изоляция затруднила определение положения Японии в современном мире.
A power failure contributed to the confusion in the hall.
Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
A year ago, Chinese and Western intellectuals competed in dismissing popular interest in Tibet as a childlike confusion with the imaginary Shangri la of the 1937 film Lost Horizon .
Год тому назад, китайские и западные интеллектуалы соревновались в оспаривании общественной заинтересованности Тибетом, утверждая о наивном восприятии Тибета как воображаемой страны Шангри Ла из фильма Затерянный горизонт 1937 года.
Target zones will only sow confusion.
Целевые зоны лишь посеют смятение.
Citizens responded with confusion and disdain.
Граждане в замешательстве и раздражены.
Tom tried to hide his confusion.
Том пытался скрыть смущение.
Tom tried to hide his confusion.
Том пытался скрыть своё замешательство.
Mary tried to hide her confusion.
Мэри пыталась скрыть смущение.
Mary tried to hide her confusion.
Мэри пыталась скрыть своё замешательство.
He tried to hide his confusion.
Он пытался скрыть своё смущение.
He tried to hide his confusion.
Он пытался скрыть своё замешательство.
She tried to hide her confusion.
Она пыталась скрыть своё смущение.
She tried to hide her confusion.
Она пыталась скрыть своё замешательство.
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
Для того, чтобы избежать путаницы, мы просим Вас воздержаться .
The accident threw traffic into great confusion.
Авария привела к большой путанице на дороге.
Much confusion ensued following this news report.
После этого репортажа последовало неслабое замешательство.
Syrian blogger S. Rifai tweets about the confusion
Сирийский блогер С.
Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission.
Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения.
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Он ярко описал смятение, которое последовало после землетрясения.
The root of their error lies in their confusion of cause and effect.
Корень их ошибки заключается в путанице причины и следствия.
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания.
The next day, the Russians attack again, and Kolya escapes in the confusion.
На следующий день русские атакуют держащих оборону немцев.
The first made potential partners recoil in fear, the second made them shrink in confusion.
В первом случае потенциальные партнеры замирали от страха, во втором приходили в замешательство.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.
One social media user, Dilovar Valizoda encapsulated the confusion
Одна пользовательница Facebook, Диловар Вализода, кратко выразила всеобщее замешательство
During Obon there is much confusion at train stations.
Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.
I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к гольфу.
I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.
People lost faith in banks.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
Tom got lost in Boston.
Том заблудился в Бостоне.
Tom was lost in thought.
Том был погружён в свои мысли.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
Tom is lost in thought.
Том погружён в размышления.
Tom is lost in thought.
Том погружён в свои мысли.

 

Related searches : In Confusion - In Great Confusion - Lost In Music - Lost In Contemplation - Lost In Meditation - Lost In Value - Lost In Oblivion - Lost In Despair - Lost In Places - Lost In Thought - Lost In Transition - Lost In Memories - Lost In Details