Translation of "lost in despair" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Despair - translation :

Lost - translation :

Keywords : отчаяние отчаяния отчаянии отчаивайся отчаянье заблудились заблудился потерялся проиграли проиграл

Examples (External sources, not reviewed)

Do not despair, all is not yet lost.	Не отчаивайся, ещё не всё потеряно.
I'm in despair!	Я в отчаянии!
And then all of a sudden love crosses your path, and you're lost, lost!' said Oblonsky with despair.	А тут вдруг подвернется любовь, и ты пропал, пропал! с унылым отчаянием проговорил Степан Аркадьич.
She was in despair.	Ну, и что ж?
Mary was in despair.	Мэри была в отчаянии.
Despair is dangerous in diplomacy.	Отчаяние опасно для дипломатии.
The blogger adds, in despair	Блоггер добавляет в отчаянии
He came home in despair.	Он был в отчаянии, когда пришёл домой.
The vigils? when despair settles in?	Только когда ситуация станет совсем критической?
Shopaholics, don't despair!	Шопоголики, не отчаивайтесь
I was, and cannot help being, in despair.	Я была и не могу не быть в отчаянии.
She was in despair when her husband died.	Она была в отчаянии, когда её муж умер.
In despair, he attempted to negotiate a surrender.	В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции.
Europe s Corner of Despair	Европейский угол отчаяния
It's a wail of despair.	Это вопль отчаяния.
He watched in despair as his sister s body floated away.	Он с отчаянием наблюдал, как тело его сестры стремительно уходило под воду.
Poverty breeds despair. We know this.	Нищета порождает отчаяние. Мы все это знаем.
Despair breeds violence. We know this.	Отчаяние порождает насилие. Это мы тоже знаем.
An Obama voter's cry of despair	Крик отчаяния избирателя Обамы
Despair drove him to attempt suicide.	Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
It was a cry of despair.	Это был крик отчаяния.
The old Marshal was in despair and could not hide it.	Губернский предводитель был в отчаянии, которого он не мог скрыть.
Back to the Politics of Cultural Despair	Назад к политике культурного отчаяния
The answer need not be all despair.	Ответ не обязательно должен быть полностью пронизан отчаянием.
I've reached a point of political despair.	Я достиг точки политического отчаяния.
He lapsed into despair after that accident.	После той аварии он впал в отчаяние.
I have to admit, I see darkness and despair in our society.	Я должна признать, что вижу мрак и тоску в нашем обществе.
But if metal isn't your thing, don't despair.	Но если вы не поклонник такого жанра, как металл, не отчаивайтесь.
Alcohol took me to the brink of despair.	Алкоголь довёл меня до крайнего отчаяния.
AG Every scientist will recognize that expression of despair.	ЭГ Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.
Consequently, there is still plenty of poverty and despair.	Поэтому бедность и отчаяние не отступают.
I've lost interest in golf.	Я потерял интерес к гольфу.
I've lost interest in golf.	Я потеряла интерес к гольфу.
People lost faith in banks.	Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.	Народ перестал доверять банкам.
Tom got lost in Boston.	Том заблудился в Бостоне.
Tom was lost in thought.	Том был погружён в свои мысли.
Tom lost confidence in himself.	Том потерял уверенность в себе.
Tom is lost in thought.	Том погружён в размышления.
Tom is lost in thought.	Том погружён в свои мысли.
Tom is lost in thought.	Том в глубокой задумчивости.
We've lost faith in humanity.	Мы потеряли веру в человечество.
Tom got lost in Rome.	Том потерялся в Риме.
Tom got lost in Rome.	Том заблудился в Риме.
He felt that love had saved him from despair, and that that love under the menace of despair grew still stronger and purer.	Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.

Показать эту страницу на русском языке