Translation of "macro financial stability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Macro - translation :

Stability - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое стабильность стабильности устойчивости устойчивость безопасность

Examples (External sources, not reviewed)

Macro Financial Assistance	Макрофинансовое содействие (Macrofi nancial Assistance)
The newly passed US financial reform legislation entrusts macro prudential policy to a new Financial Stability Oversight Council.	Новое принятое законодательство США о реорганизации финансово банковской системы поручает политику по макроэкономическому регулированию новому Совету по контролю за финансовой стабильностью.
Macro economic stability had to be replaced with micro stability.	На смену макроэкономической стабильности должна придти микроэкономическая стабильность.
It sought to increase its growth rate by maintaining macro economic stability, fiscal sustainability and financial sector reforms.	Индонезия предпринимает попытки добиться повышения темпов роста путем сохранения макроэкономической стабильности, финансовой устойчивости и реформирования финансового сектора.
But it is still too early to tell whether the macro pru policies on which they are relying will ensure financial stability.	Однако говорить о том, что меры макропру , на которые в этих странах уповают, гарантируют финансовую стабильности, пока рано.
Financial stability Maintaining financial stability involves protecting against threats to the whole financial system.	Обеспечение финансовой стабильности предполагает защиту от угроз для всей финансовой системы.
Engineering Financial Stability	Проектирование финансовой стабильности
So we seek now to restore fiscal discipline and regain macro economic stability.	Поэтому сейчас мы пытаемся восстановить финансовую дисциплину и макроэкономическую стабильность.
Testing America s Financial Stability	Исследование финансовой стабильности Америки
In the United States, for example, there is recognition of the importance of macro prudential regulation, but not of giving this authority to the Federal Reserve. The newly passed US financial reform legislation entrusts macro prudential policy to a new Financial Stability Oversight Council.	В США, например, признают важность макроэпруденциального регулирования, однако выступают против передачи таких полномочий Федеральной резервной системе.
The trouble is that if macro pru does not work, the interest rate would have to serve two opposing goals economic recovery and financial stability.	Проблема заключается в том, что, если меры макропру окажутся неэффективными, путем регулирования процентных ставок придется решать две взаимоисключающе задачи стимулирование экономики и поддержание финансовой стабильности.
We consider the attainment of macro economic stability an important milestone in economic reform.	ПЕРЕХОД К ЕВРОПЕЙСКОЙ ОСНОВНОЙ ОПЕРАЦИОННОЙ СРЕДЕ
Who Should Safeguard Financial Stability?	Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
In India, the government has announced the establishment of the Financial Stability and Development Council (FSDC) to address inter regulatory coordination issues and provide macro prudential supervision.	В Индии правительство объявило о создании Совета по финансовой стабильности и развитию (FSDC) для решения внутренних регулирующих координационных вопросов, а также обеспечения благоразумного надзора на макроуровне.
A new global Financial Stability Board is trying to make sense of all this, and also to work out a new macro prudential mechanism reflecting system wide risks.	Новый всемирный совет по финансовой стабильности пытается разобраться со всем этим и выработать новый макро благоразумный механизм , учитывающий риски для всей системы.
Macro	Таблица 41 1.
macro	макрос
Macro	Макро
Macro	Макрос
Macro	Макрокоманда
Macro	Макрокоманда
Macro	Менеджер проектов QMake
Macro	МакротиповNAME OF TRANSLATORS
macro	макросTag Type
Recommendation No. 1 Need for financial stability	Рекомендация 1 Необходимость в финансовой стабильности
Availability cost of capital Financial stability Profitability	Стоимость Наличие капитала Финансовая стабильность Рентабельность
Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability.	Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно кредитной стабильности.
UNHCR must not lose its relative financial stability.	УВКБ ООН не должно утратить свою относительную финансовую стабильность.
The Organization is no longer a protagonist in dealing with macro economic and financial problems.	Организация больше не выступает инициатором в деле решения макроэкономических и финансовых проблем.
Macro economics.	Макроэкономика.
Function macro	Макроопределение функции
Macro error	Ошибка обработки макрокоманды
Function macro	KCachegrind
Macro error	Каталог
New Macro...	Записать макротип...
Add Macro	Вставить макросButton to select an application by clicking on its window
Add Macro...	Вставить макрос...
SDL Macro	МакрокомандаStencils
Play macro	Плазма
Save macro	Плазма
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.	В 2004 году УВКБ сохранило финансовую стабильность, хотя этот год был еще одним трудным годом с финансовой точки зрения.
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.	В 2004 году УВКБ удалось обеспечить финансовую стабильность, хотя это был еще один трудный финансовый год.
The Financial Stability Forum, created after the Asian financial crisis as an informal coordinating body the United States resisted anything stronger was renamed the Financial Stability Board.	Форум финансовой стабильности, созданный после азиатского финансового кризиса как неформальный координирующий орган (США были против чего либо более серьёзного), был переименован в Совет финансовой стабильности.
(d) A setting of strength and stability in the world economy and sound macro economic management, nationally and internationally	d) обеспечение устойчивости и стабильности мировой экономики и эффективное макроэкономическое регулирование как на национальном, так и международном уровнях
Price stability should be accompanied by other targets, especially financial stability, but also, possibly, employment.	Кроме стабильности цен у ЦББ должны быть и другие цели, в первую очередь, финансовая стабильность, но также, возможно, и уровень занятости населения.

Показать эту страницу на русском языке