Translation of "made impossible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impossible - translation :

Keywords : невозможно невозможное невозможным невозможного Невозможно заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.	Секьюритизация сделала реструктуризацию долга трудной, если не невозможной.
The thick fog made it impossible to see the building.	Из за густого тумана было невозможно разглядеть здание.
His sickness made it impossible for him to continue his study.	Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение.
The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target.	Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели.
The loss of money made it impossible for him to go abroad.	Из за потери денег он не смог отправиться за границу.
Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose.	Между тем, непрозрачность показателей капитала сделала невозможным навязать рыночную дисциплину.
The choice is made, and so much the better... a repetition is impossible.'	Выбор сделан, и тем лучше... И повторенья быть не может.
Impossible.	Но это невозможно.
This made the notion of celibacy, a perhaps noble, but for most people impossible ideal, bearable.	Это делает обет безбрачия, возможно, благородный, но для большинства невозможный идеал, вполне терпимым.
But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money.	Но экономический кризис сделал поддержание хорошей жизни на заемные деньги невозможным.
'It's impossible!	Не может быть!
Physically impossible.	Физически невозможно.
It's impossible.	Это невозможно.
It's impossible.	Быть не может.
It's impossible.	Не может быть.
That's impossible!	Это невозможно!
Tom's impossible.	Том невозможен.
Absolutely impossible.	Совершенно невозможно.
But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value added tax.	Однако программа UberPOP (по крайней мере, пока) не позволяет собирать налог на добавленную стоимость.
The restriction of access to foreign exchange made it impossible for private entrepreneurs to run independent export businesses.	Для частных предпринимателей стало невозможным заниматься независимым экспортным бизнесом в связи с ограничением доступа к обмену иностранной валюты.
It's just impossible.	Это невозможно изобразить .
No, that's impossible!	Скажу, что люблю другого?
That is impossible.'	Это не может быть.
'That is impossible!	Это невозможно!
No, that's impossible!	Нет, этого не может быть.
This is impossible!	Это невозможно!
This is impossible!	Быть не может!
It is impossible.	Это невозможно.
This is impossible.	Это невозможно.
It's almost impossible.	Это почти невозможно.
It's nearly impossible.	Это почти невозможно.
You are impossible.	Ты невыносим.
You are impossible.	Ты невыносима.
You are impossible.	Вы невыносимы.
It's not impossible.	Это не невозможно.
It was impossible.	Это было невозможно.
That seems impossible.	Это кажется невозможным.
That's just impossible.	Это просто невозможно.
Nothing is impossible.	Нет ничего невозможного.
It sounds impossible.	Это звучит совершенно невероятно.
It isn't impossible.	Это не невозможно.
It'd be impossible.	Это было бы невозможно.
It seems impossible.	Это кажется невозможным.
That'll be impossible.	Это будет невозможно.
This seemed impossible.	Это казалось невозможным.

Показать эту страницу на русском языке