Translation of "made its entry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entry - translation : Made - translation : Made its entry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mr. HU (China) welcomed the progress made in implementing amended Protocol II since its entry into force. | Г н ХУ (Китай) приветствует достигнутый прогресс в осуществлении дополненного Протокола II с его вступления в силу. |
I remember now, I made the entry myself. | Теперь я вспомнила, я сама сделала эту запись. |
Therefore, its entry into force will only strengthen its binding effect. | Поэтому вступление ее в силу лишь укрепит ее обязательный характер. |
He made his entry in Brussels on 11 February 1596. | Он прибыл в Брюссель 11 февраля 1596 года. |
Double click on its entry in the alarm list. | Дважды щёлкните на его записи в списке напоминаний. |
As for Turkey s government, its official priority remains its own entry into the EU. | Что касается турецкого правительства, то его официальным приоритетом является вступление в ЕС самой Турции. |
The last entry on the voice recorder was made at 10 03 09. | Последние звуки на самописце были записаны в 10 03 09 EST. |
A significant modification was also made to the entry for primary coolant pumps | Существенное изменение претерпело также положение о насосах первичного контура |
It has been only eight years since its entry into force. | Со времени ее создания прошло всего восемь лет. |
We will continue to work for its early entry into force. | Мы будем и впредь прилагать усилия по обеспечению его скорейшего вступления в силу. |
China has joined the WTO and Russia is negotiating its entry. | КЗтай уже с т а Я ч Я е нА ) ВТО, Р А с с З я ведет п е р е г А в А р 6 А в с т у п Я е н З З в эту А р г а н З за З ю . |
Its highest entry was number 9 in the France Singles Top 100. | Самым успешным достижением стало 9 место в чарте France Singles Top 100 . |
Its entry into force next year is the more eagerly awaited therefore. | Поэтому ее вступление в будущем году в силу ожидается с еще большим нетерпением. |
It should continue this role by promoting its early entry into force. | Он должен продолжить свою роль, содействуя ее скорейшему вступлению в силу. |
entry | entry |
Entry | Элемент |
Entry | Отменить создание |
entry | записьTag Type |
Entry... | Новая подстатья |
Entry | Элемент |
(i) Ensure that the necessary funds are made available to the Enterprise in a timely manner in accordance with the Convention, upon its entry into force | i) обеспечивает своевременное предоставление Предприятию необходимых средств в соответствии с Конвенцией после вступления ее в силу |
(i) ensure that the necessary funds are made available to the Enterprise in a timely manner in accordance with the Convention, upon its entry into force and | i) обеспечивает своевременное предоставление Предприятию необходимых средств в соответствии с Конвенцией после вступления ее в силу и |
Sustained public and governmental support will be needed for its early entry into force and for its universality. | Потребуется постоянная поддержка со стороны общественности и правительств, с тем чтобы как можно скорее Конвенция вступила в силу и стала универсальной. |
Section Entry | Door 13 or 15 |
entry value | параметр значение |
Entry dialog | У каждого элемента строки может быть собственный подтип. Например, существительное одного рода на одном языке может быть другого рода на другом. |
Entry dialog | Кнопка справа открывает окно свойств документа, где вы можете дополнить список контекстов. |
Menu entry | Элемент меню |
Edit Entry | Редактировать запись |
Save Entry | Сохранить запись |
Save Entry | Сохранить запись |
Delete Entry | Удалить запись |
Edit Entry... | Редактировать запись |
Duplicate Entry | Дублировать запись |
Update Entry | Обновить записи |
Add Entry | Добавить запись |
New Entry... | Новая запись |
Entry 1 | Запись 1 |
Entry 2 | Запись 2 |
Untitled Entry | Не озаглавленное Содержимое |
Remove entry | Удалить запись |
Overwrite entry | Заменить 160 запись |
Remove Entry | Удалить запись |
Modifying entry... | Изменение записи... |
Deleting entry... | Удаление записи... |
Related searches : Made An Entry - Made My Entry - Made Its Appearance - Made Its Case - Made Its Way - Made Its Mark - Made Its Debut - Made Its Decision - Its - Make Made Made - Adjusting Entry - Side Entry