Translation of "made its debut" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Debut - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Metallica made its Indian debut in Bangalore on October 30, 2011. | Позже Metallica совершила свой дебют в Индии 30 октября в Бангалоре. |
| Montenegro made its debut at the 2008 Summer Olympics in Beijing. | С летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине Черногория выступает отдельной сборной. |
| Today's its debut. | один эксперимент. |
| Stargate SG 1 made its debut on hulu.com in March 2009, starting with the first season. | Сериал, начиная с первого сезона, дебютировал на сайте hulu.com в марте 2009 года. |
| The actress made her debut when she was eight. | Эта актриса дебютировала, когда ей было восемь лет. |
| In 1989, the band recorded its debut extended play, 1,000 Hours . | В 1989 году группа записала свой первый EP 1,000 Hours . |
| In 2003, For My Pain... released its debut album, entitled Fallen . | В 2003 м For My Pain выпустили дебютный альбом Fallen . |
| Debut of Facebook | Замечание первое. |
| She made her film debut in a small role in the 1951 film Fourteen Hours . | В 1951 году её пригласили на эпизодическую роль в фильм 14 часов . |
| Early versions The first version of Internet Explorer, Microsoft Internet Explorer (later referred to as Internet Explorer 1) made its debut on August 16, 1995. | Первая версия Internet Explorer, Microsoft Internet Explorer (позже названа Internet Explorer 1) вышла 16 августа 1995 года и представляла собой переработанную версию браузера Spyglass Mosaic, лицензия на который была выкуплена Microsoft. |
| A few days after its debut, it experienced numerous technical difficulties, which provoked the displeasure of its viewers. | Через несколько дней после дебюта возникло множество технических проблем, что вызвало недовольство зрителей. |
| The group released its debut album Bleach in 1989, with Chad Channing on drums. | В 1989 году группа выпустила свой дебютный альбом Bleach , с Чэдом Ченнингом на ударных. |
| The lead single, Speed of Sound , made its radio and online music store debut on 18 April and was released as a CD on 23 May 2005. | Первый сингл с альбома Speed Of Sound , впервые прозвучавший на радио 18 апреля, был выпущен на CD 23 мая 2005 года. |
| Research by Premier Injuries Ltd records 23 different Wilshere ailments since he made his debut six years ago. | По данным Premier Injuries Ltd, у Уилшира зафиксировано 23 различные травмы, случившиеся с ним за шесть лет, прошедших с его дебюта. |
| On February 25, 1969, Pacino made his Broadway debut in Don Petersen's Does a Tiger Wear a Necktie? | 25 февраля 1969 года Аль Пачино дебютировал на Бродвее в спектакле Дона Петерсена Носит ли тигр галстук? в театре Беласко. |
| She made her Olympic debut when she represented Japan in the 1998 Winter Olympics in Nagano at age 16. | Её Олимпийский дебют состоялся в 16 лет, когда она представляла Японию на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано. |
| Kan s international debut was equally inauspicious. | Международный дебют Кана был столь же неблагоприятным. |
| Their debut concert was held in 2009. | Их дебютный концерт состоялся в 2009 году. |
| It was my debut as a freelancer. | Это был мой дебют в качестве фрилансера. |
| The special edition was released on January 19, 2001, when this new version made its worldwide debut on the cable network, Turner Classic Movies and produced by award winning producer Rick Schmidlin. | Вся работа производилась под руководством режиссёра и продюсера Рика Шмидлина по заказу кабельного канала Turner Classic Movies, на котором 19 января 2001 года состоялась премьера новой версии фильма. |
| Season three of Narcos will debut 1 September. | Третий сезон Нарко выйдет на экраны первого сентября. |
| In 1994 Portishead released their debut album, Dummy . | В 1994 же был выпущен первый альбом Portishead Dummy . |
| BERLIN Germany has made its choice. | БЕРЛИН Германия сделала свой выбор. |
| Manchester United have signed a genius in Nemanja Matic, believes Jose Mourinho, after the midfielder made his debut against Sampdoria on Wednesday evening. | Манчестер Юнайтед нанял гения в лице Неманьи Матича, считает Жозе Моуринью после того, как полузащитник дебютировал в матче против Сампдории вечером в среду. |
| Tracy made his film debut in the only film he and Bogart appeared together, John Ford's early sound film Up the River (1930). | Трейси и Богарт вместе появились на экране лишь однажды в раннем звуковом фильме Джона Форда Вверх по реке (1930), где они играли заключённых. |
| LeBron to make Lakers debut Sunday in San Diego | Леброн дебютирует в Лейкерс в воскресенье в Сан Диего |
| Jeremy Corbyn to make debut at Prime Minister's Questions | Джереми Корбин дебютирует в сессии вопросов Премьер министру |
| A month after joining Menudo, he made his debut performance with the group at the Luis A. Ferré Performing Arts Center in San Juan. | После месяца в группе, он и команда впервые выступили в Luis A. Ferré Performing Arts Center в Сан Хуане. |
| Theater Pitt made his Off Broadway debut in 1999 in the play The Trestle at Pope Lick Creek at the New York Theatre Workshop. | В 1999 году состоялся внебродвейский дебют Майкла в постановке The Trestle at Pope Lick Creek Ньй Йоркской театральной мастерской ( New York Theatre Workshop ). |
| After the release of Haunting the Chapel , Slayer made its live European debut at the Heavy Sound Festival in Belgium opening for UFO, returning to the US to begin the Haunting The West Coast tour. | После выпуска Haunting the Chapel Slayer впервые появилась в Европе на фестивале Heavy Sounds Festival в Бельгии, где коллектив выступил на разогреве у группы UFO. |
| Here the IMF made its fatal mistake. | И в этот момент МВФ допустил фатальную ошибку. |
| They plan to release their debut album later this year. | Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году. |
| Her debut was the biggest social event of the season. | Её дебют был самым ярким событием сезона. |
| The group's debut album Do You Like My Tight Sweater? | Первые два альбома Do You Like My Tight Sweater? |
| From PET's 1977 debut, Commodore would be a computer company. | Через год был выпущен первый полноценный персональный компьютер компании Commodore PET. |
| This debut on Broadway earned Hepburn a Theatre World Award. | Одри завоевала Theatre World Award за эту роль. |
| The first online dictionary of the native language used by the aboriginal peoples in Taiwan had its debut on August 5, 2013. | 3 августа 2013 года начал работать первый онлайн словарь родных языков коренного населения на Тайване. |
| The SiMeMatan reaction had made its point clear. | Реакция SiMeMatan говорит сама за себя. |
| The motorcade made its way down Park Street. | Автоколонна прошла вниз по Парковой улице. |
| The rock band Louna will debut a new album in Barnaul | рок группа Louna представит в Барнауле новый альбом |
| The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding . | The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding . |
| The film was the directorial debut of the Swedish actress Tuva Novotny. | Лента стала режиссерским дебютом шведской актрисы Тувы Новотны. |
| Since his election, Mr Corbyn's debut at PMQs has been keenly awaited | После выборов г на Корбина его дебют на сессии вопросов Премьер министру ожидается с большим нетерпением |
| The Beatles to go along with Capitol's debut album Meet the Beatles! | Он выяснил, что Алан Уильямс и Polydor не имеют договорных обязательств с The Beatles. |
| Other critics saw the album as a step forward from their debut. | Другие критики расценили альбом как улучшение по сравнению с дебютной записью. |
Related searches : Made Their Debut - Made His Debut - Made Her Debut - Making Its Debut - Make Its Debut - Makes Its Debut - Since Its Debut - Made Its Entry - Made Its Appearance - Made Its Case - Made Its Way - Made Its Mark - Made Its Decision
