Translation of "maintain a business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Maintain - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам поддерживать поддержания сохранять поддержать сохранить

Examples (External sources, not reviewed)

In social interactions, and also in business dealings, Koreans maintain a hierarchy that seems to weigh age more highly than performance.	В общественных, так же как и в деловых отношениях, корейцы соблюдают иерархию, в которой возраст, кажется, имеет больший вес, чем результаты деятельности человека.
We must maintain a constant vigil.	Мы должны постоянно оставаться на страже.
Maintain a healthy state of mind.	Поддерживайте здоровое состояние психики.
What a business!	Ну и дела!
It's a tricky business.	Это нелегкое дело.
I'm a business man.	Я деловой человек.
All this, ultimately, enables companies to make their production more competitive and maintain their business even in an unstable economic situation.	Все это, в конечном счете, позволяет компании сделать продукцию более конкурентоспособной и сохранить бизнес даже в нестабильной экономической ситуации.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
It admonishes us to maintain a healthy, nutritious diet.	Она убеждает нас придерживаться здоровой и питательной диеты.
CVS can also maintain different branches of a project.	CVS также может содержать различные ветки проекта.
This is a tricky business.	Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'	Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.	Странный способ вести дела.
Torture is just a business.	Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business	Сироты землетрясения это товар
The dump as a business	Свалка как бизнес
It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!	Вот так дело!
This is a business paper.	Это деловая бумага.
I have a business meeting.	У меня деловая встреча.
I have a business partner.	У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.	Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.	Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.	Политика грязное дело.
He has to maintain a large family on a small salary.	Он вынужден содержать большую семью на маленькую зарплату.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
Even though each new store takes away business from Wal Mart stores established nearby, ever improving supply efficiencies help maintain the chain s overall growth.	Несмотря на то, что каждый новый супермаркет Wal Mart составляет конкуренцию другим супермаркетам этой сети, расположенным неподалеку, постоянное повышение эффективности поставок помогает сохранить общий рост сети.
After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth.	В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.
Śvētāmbaras maintain that the 19th Tirthankara, Mallinath, was a woman.	Светамбары утверждают, что 19 й тиртханкар, Малинатх была женщиной.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
Free space and maintain privacy	Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Fiscal stimulus is a tricky business.	Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!	Скверная история, но уморительная.
Anyway, it is a live business!	Как хочешь, живое дело!
Tom decided to start a business.	Том решил организовать бизнес.
That business was a gold mine.	Тот бизнес был золотой жилой .
I'm going on a business trip.	Я еду в командировку.
I'm going on a business trip.	Я еду в деловую поездку.
Do you have a business plan?	У вас есть бизнес план?
Do you have a business plan?	У тебя есть бизнес план?
During the three decade long Keynesian era, governments in the capitalist world managed and regulated their economies to maintain full employment and moderate business fluctuations.	Во время тридцатилетней кейнсианской эры правительства в капиталистическом мире управляли и регулировали свои экономики для достижения полной занятости и умеренных колебаний бизнес активности.
What a crazy way to run a business!	Что за дикий способ вести дела!
Does it mean maintain a balance of different types of pollution?	Означает ли это, поддерживать баланс между различными типами загрязнений?

Показать эту страницу на русском языке