Translation of "major rewrite" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His first release, version 0.1.0.0 on April 8, 2001 was improved through a major rewrite. | Версия 0.1.0.0 была выпущена 8 апреля 2001 года Ричардом Хьюзом (), который взял руководство над проектом. |
| You should rewrite this sentence. | Ты должен переписать это предложение. |
| I'd better rewrite this paper. | Я лучше перепишу этот доклад. |
| You'd better rewrite the article. | Тебе лучше переписать статью заново. |
| You'd better rewrite the article. | Лучше перепиши статью. |
| You must rewrite this text. | Ты должен переписать этот текст. |
| You must rewrite this text. | Вы должны переписать этот текст. |
| I'm going to rewrite this report. | Я перепишу этот отчет. |
| Rewrite it in your copybook please. | Перепиши это себе в тетрадь, пожалуйста. |
| She told him to rewrite his resume. | Она сказала ему переписать резюме. |
| Some people believe they can rewrite history. | Некоторые считают, что могут переписать историю. |
| Let's rewrite the end of the play. | Давай перепишем конец пьесы. |
| Let's rewrite the end of the play. | Давайте перепишем конец пьесы. |
| I was asked to rewrite the report. | Меня попросили переписать отчёт. |
| My teacher asked me to rewrite my essay. | Мой учитель попросил меня переписать мое эссе. |
| My boss told me to rewrite the report. | Начальник велел мне переписать отчёт. |
| My boss told me to rewrite the report. | Начальник сказал мне переписать отчёт. |
| I don't like Theotokas' Argo , I will rewrite it. | Мне не нравится Арго Теотокаса, я перепишу его. |
| You should rewrite this sentence. It doesn't make sense. | Тебе следует переписать эту фразу. Она выглядит бессмысленной. |
| Should we burn our existing textbooks and rewrite them from scratch? | Может, нам надо сжечь современные учебники и написать абсолютно новые? |
| He was famously protectionist during the primaries, declaring he would unilaterally rewrite NAFTA. | Во время первичных выборов он предстал выдающимся протекционистом, заявив, что в одностороннем порядке перепишет САЗСТ. |
| Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules. | Республиканцы в Конгрессе настаивают на более широком пересмотре правил, касающихся озона. |
| Major. | см. |
| But the Cromwell Society described Mr Crick's suggestion as folly and attempting to rewrite history. | Однако Общество Кромвеля назвало предложение г на Крика глупостью и попыткой переписать историю . |
| LONDON Every country is shaped by its history, but countries fabricate and rewrite their histories, too. | ЛОНДОН. Каждая страна создается на протяжении какого то периода истории, но при этом страны часто фабрикуют и переписывают свою историю. |
| Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) | Запустить интерактивный сеанс gdb с дампом ядра из отчёта ( o игнорируется отчёт не перезаписывается) |
| When a government or party curates your historical record, it uses your reputation to rewrite history. | Когда правительство или партия курирует ваши исторические данные, они используют вашу репутацию, чтобы переписывать историю. |
| BlueBream BlueBream is a rewrite by the Zope developers of the Zope 2 web application server. | ZServer ZServer является интеграцией сервера приложений Zope с сервером Medusa. |
| Major, A. | Major, A. |
| Will Russia have to rewrite its laws and Constitution to give the prime minister more official power? | Неужели Россия должна будет переписать свои законы и Конституцию, чтобы наделить премьер министра большей официальной властью? |
| Even more curiously, Lenizdat.ru was asked to rewrite an article that was already published on another website. | Ещё более любопытно, Лениздат.ру попросили переписать статью, которая уже была опубликована на другом сайте. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| What's your major? | Какая у тебя университетская специализация? |
| What's your major? | Какая у тебя специальность? |
| What's your major? | Какой у вас основной предмет? |
| So, in the PLAC s rewrite of history, Heywood was murdered so that Gu could protect her son, Bo Guagua. | Так, по версии Комитета, Хейвуд был убит потому, что Гу защищала своего сына, Бо Гуагуа. |
| I wanted Interface to rewrite that equation so that it read I equals P times A divided by T. | В Интерфейсе я хотел переписать это уравнение, так, чтобы I равнялось P умножить на A, разделить на T. |
| Some countries are major contributors to the problem others are major victims. | Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами. |
| Major challenges lie ahead. | Главные испытания еще ждут впереди. |
| It is nothing major. | Ничего серьезного. |
| What's your major field? | Какова ваша основная сфера деятельности? |
| 1. Major programme I | 1. Основная программа I |
| 2. Major programme IV | 2. Основная программа IV |
| My major is agriculture. | Моя специальность агрономия. |
| What was your major? | По какой дисциплине вы специализировались? |
Related searches : Rewrite History - Url Rewrite - Complete Rewrite - Rewrite Man - A Rewrite - Rewrite The Rules - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects
