Translation of "rewrite the rules" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rewrite - translation :

Keywords : переписать переписывать перепишу перепиши переписал правила правил Правила правилам правилах

Examples (External sources, not reviewed)

Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules.	Республиканцы в Конгрессе настаивают на более широком пересмотре правил, касающихся озона.
You'd better rewrite the article.	Тебе лучше переписать статью заново.
You'd better rewrite the article.	Лучше перепиши статью.
Let's rewrite the end of the play.	Давай перепишем конец пьесы.
Let's rewrite the end of the play.	Давайте перепишем конец пьесы.
I was asked to rewrite the report.	Меня попросили переписать отчёт.
You should rewrite this sentence.	Ты должен переписать это предложение.
I'd better rewrite this paper.	Я лучше перепишу этот доклад.
You must rewrite this text.	Ты должен переписать этот текст.
You must rewrite this text.	Вы должны переписать этот текст.
My boss told me to rewrite the report.	Начальник велел мне переписать отчёт.
My boss told me to rewrite the report.	Начальник сказал мне переписать отчёт.
I'm going to rewrite this report.	Я перепишу этот отчет.
Rewrite it in your copybook please.	Перепиши это себе в тетрадь, пожалуйста.
She told him to rewrite his resume.	Она сказала ему переписать резюме.
Some people believe they can rewrite history.	Некоторые считают, что могут переписать историю.
My teacher asked me to rewrite my essay.	Мой учитель попросил меня переписать мое эссе.
I don't like Theotokas' Argo , I will rewrite it.	Мне не нравится Арго Теотокаса, я перепишу его.
You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.	Тебе следует переписать эту фразу. Она выглядит бессмысленной.
Rules are rules.	Правила есть правила.
He was famously protectionist during the primaries, declaring he would unilaterally rewrite NAFTA.	Во время первичных выборов он предстал выдающимся протекционистом, заявив, что в одностороннем порядке перепишет САЗСТ.
Follow the rules.	Соблюдайте правила!
Follow the rules.	Соблюдай правила!
Should we burn our existing textbooks and rewrite them from scratch?	Может, нам надо сжечь современные учебники и написать абсолютно новые?
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.	Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country.	Боно Итак. Я хочу, чтобы TED действительно показал силу информации. Ее силу переписать правила и изменить жизни, подключив к Интернету каждую больницу, клинику и школу в одной африканской стране.
BlueBream BlueBream is a rewrite by the Zope developers of the Zope 2 web application server.	ZServer ZServer является интеграцией сервера приложений Zope с сервером Medusa.
Rules	Правила
But the Cromwell Society described Mr Crick's suggestion as folly and attempting to rewrite history.	Однако Общество Кромвеля назвало предложение г на Крика глупостью и попыткой переписать историю .
The Rules of Reconstruction	Правила реконструкции
We obeyed the rules.	Мы подчинились правилам.
It's against the rules.	Это против правил.
Tom hates the rules.	Том ненавидит правила.
Money rules the world.	Деньги правят миром.
Here are the rules.	Вот правила.
That's against the rules.	Это против правил.
You broke the rules.	Ты нарушил правила.
What are the rules?	Какие правила?
You broke the rules.	Ты нарушила правила.
You broke the rules.	Вы нарушили правила.
They broke the rules.	Они нарушили правила.
She broke the rules.	Она нарушила правила.
He broke the rules.	Он нарушил правила.
Tom broke the rules.	Том нарушил правила.
I followed the rules.	Я соблюдал правила.

Показать эту страницу на русском языке