Translation of "make a selection" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here is a selection | Вот некоторые из них |
| Selection | Выбор цвета |
| selection | selection |
| Ecological selection is natural selection via any other means than sexual selection. | Выживание организмов является важным, но не единственным компонентом естественного отбора. |
| Here are a selection of these. | Ниже приведена подборка из этих статей |
| Here is a selection of pictures | Здесь отобранные фотографии |
| A selection of WrinkledWoman flashmob participants. | Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram. |
| So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe. | Значит, такой взгляд на мир состоятелен. Но это не всё. Если задуматься о том, как работает естественный отбор, то выяснится, что говорить о нем осмысленно можно только и только в релятивистском мире. |
| And here you see just a selection. | Здесь вы видите только нескольких, |
| Take a selection of over ripe cheeses. | Возьмите несколько перезревших кусков сыра. |
| Below is a selection of the comments. | Ниже приведены выдержки из комментариев. |
| Selection is made on a competitive basis. | Отбор производится на конкурсной основе. |
| Tools Rectangular Selection | Сервис Прямоугольное выделение |
| Tools Circular Selection | Сервис Эллиптическое выделение |
| Display Window Selection | Окно отображения |
| But even this comparison involves a selection bias. | Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. |
| Here is a selection of videos from Homs. | Далее следует подборка видеозаписей из города Хомс. |
| Below is a small selection of such comments | Внизу можно прочитать несколько комментриев |
| Below are a selection of pro government comments | Ниже выборка проправительственных комментариев |
| It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed. | С его помощью можно выбирать цвет в панелях выбора цвета. Для этого щёлкните по требуемому цвету или перемещайте мышь при нажатой левой кнопке. |
| It was a clever move of natural selection itself. | Это был умный ход исключительно естественного отбора. |
| Below are a selection of photos from the blog | Ниже представлено несколько фотографий из блога |
| Below is a selection of the online protest posters | Ниже приведена подборка подобных плакатов |
| Below is a selection of the group s followers comments | Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы |
| Selection sort can be implemented as a stable sort. | Может быть как устойчивый, так и неустойчивый. |
| The render modes selection dialog | Диалог выбора режима |
| Node selection source, data, cd | Выбор узла source, data, cd |
| Is it a product of natural selection, like our hands? | Появилась ли она в результате естественного отбора, как наши руки? |
| The DVD contains no special features, only a subtitle selection. | DVD не содержал ничего особенного, лишь выбор субтитры. |
| The following selection represents their choices. | И они представили следующее собрание фотографий. |
| Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread | Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com |
| Below is a selection of some of the more inspired work. | Ниже ряд самых впечатляющих работ. |
| by R. Hamel) and 1893 (a selection edited by F. Muncker). | Neue Reich , 1881, 2 и 3) Muncker, Lessings pers önl. |
| It's a selection of a random bunch of the stuff that I do. | Это подборка произвольных вещей, которыми я занимаюсь. |
| Selection of children need not involve abortion. | Выбор детей необязательно связан с абортами. |
| It all comes down to natural selection. | Это все сводится к естественному отбору. |
| Today, I'm playing well in selection matches. | Сегодня мне удается играть хорошие отборочные матчи . |
| The process resembles the selection of a standard in, say, consumer electronics. | Процесс напоминает выбор стандарта, скажем, в бытовой электронике. |
| Others wondered how such a selection was made in the first place | Другие задаются вопросом, как вообще жюри могло сделать такой выбор |
| A selection of Pablo Neruda's poetry books. Images mixed by Tetyana Lokot. | Подборка книг с произведениями Пабло Неруды (фото Татьяны Локоть). |
| Webpage showing selection of male sex workers at a bar in Japan. | Веб страница, показывающая выбор секс работника мужского пола в баре Японии. |
| Natural selection as a theory becomes a proposition in play, needing much more work. | Естественный отбор, как теория, становится тезисом к игре, которая требует намного большей работы. |
| These particular copies are from a selection of election jokes from a Serbian entertainment website | Этот вариант взят из подборки шуток о выборах сербского развлекательного сайта |
| A selection of photos of the portal city of Aden by Ameen Alghabri. | Йеменцы, как правило, невероятно дружелюбны и гостеприимны. |
| What procedures will there be to challenge your selection for a drug test? | Какова процедура опротестования решения о выборе человека для прохождения теста на наркотики? |
Related searches : Make Selection - Make Your Selection - A Selection From - From A Selection - Choose A Selection - Making A Selection - Take A Selection - A Wide Selection - A Fine Selection - A Small Selection - A Huge Selection - Conduct A Selection
