Как я могу загладить свою вину?

Израиль должен принести извинения и покрыть причиненный ущерб.

И когда я говорю расплата ,

Я был неправ, но я заглажу свою вину.

У меня еще есть для этого время.

Я всегда признаю свои ошибки и иногда исправляю их.

кроме тех, которые потом обратились и исправили.

кроме тех из них, которые после этого раскаялись и стали поступать праведно. Воистину, Аллах Прощающий, Милосердный.

У кого есть это членство?

Я сделаю все, чтобы загладить свое прошлое.

Я готов на всё, чтобы спасти вас.

Я хочу исправить свою ошибку.

Вы миритесь и никогда больше так не делаете.

кроме тех, которые покаялись после этого (и сожалели о содеянном) и уладили (свое деяние).

кроме тех, которые потом обратились и исправили.

кроме тех из них, которые после этого раскаялись и стали поступать праведно. Воистину, Аллах Прощающий, Милосердный.

кроме тех из них, которые после этого раскаялись и стали поступать праведно.

за исключением тех из них, которые после этого навета раскаялись и загладили вину.

Исключая тех, которые после того покаются и исправятся.

3) возложение обязанности возместить причиненный вред

кроме тех, которые покаялись после этого (и сожалели о содеянном) и уладили (свое деяние).

кроме тех из них, которые после этого раскаялись и стали поступать праведно.

за исключением тех из них, которые после этого навета раскаялись и загладили вину.

Исключая тех, которые после того покаются и исправятся.

А если вы уладите (свои дела) (в отношениях со своими женами) и будете остерегаться (наказания Аллаха) стараться быть справедливыми насколько можете , то, поистине, Аллах прощающий (и) милосердный!

А если вы уладите и будете богобоязненными, то, поистине, Аллах прощающ, милосерд!

Но если вы исправите положение и будете богобоязненны, то ведь Аллах Прощающий, Милосердный.

Если вы будете благочестивыми и богобоязненными, Аллах простит и пощадит вас. Поистине, Аллах Всепрощающ, Милосерд!

Если же вы исправите свои прегрешения относительно жен и будете богобоязненны, то ведь Аллах прощающий, милосердный.

И если вы договоритесь мирно меж собой, При этом благочестье проявляя, То снисходителен Аллах и милосерд (к вам будет)!

Если вы устроите всё в порядке и сами будете осторожны, то Бог прощающий, милосерд.

90. Необходимо также обеспечить расследование преступлений против человечества, совершенные в прошлом.

кроме (только) тех, которые обратились с покаянием (к Аллаху) после этого после их неверия и беззакония и исправили уладили (то плохое, что они совершали). Поистине же, Аллах прощающий (тех Своих рабов, которые каются), (и) милосердный (к верующим)!

кроме тех, которые обратились после этого и совершили благое. Поистине, Аллах прощающ, милосерд!

кроме тех, которые раскаялись после этого и исправили содеянное. Воистину, Аллах Прощающий, Милосердный.

Кроме тех, которые оставили неверие и обратились к прямому пути Аллаха, раскаялись и творят добро. Аллах Всевышний милосердно простит их.

кроме тех, которые раскаялись после содеянного и исправились. Воистину, Аллах прощающий, милосердный.

Помимо тех, Которые в раскаянии (к Богу) обратились И в благочестии творят добро, Аллах, поистине, прощающ, милосерд!

Исключаются те, которые после того покаются и будут делать доброе Бог прощающий, милосерд.

Тех, которые горько раскаялись в этом грехе, сожалели (о своём лжесвидетельстве) и решили повиноваться Аллаху, проявляя истинное раскаяние своими честными деяниями, Аллах прощает.

Помимо тех, кто (в лжесвидетельстве своем) Раскается и (поведение свое) исправит, Аллах ведь, истинно, прощающ, милосерд!

Сегодня они не будут выведены оттуда из Ада и не попросят от них оправдания чтобы они делали что либо для довольства Господа ими .

В тот день не будут они изведены отсюда и не будет им никакого благодения.

Сегодня они не выйдут оттуда, и от них не потребуют покаяния .

В тот День никто не сможет вывести их из огня, и от них не потребуют покаяния, чтобы снискать благосклонность Аллаха.