Translation of "make any trouble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation : Make any trouble - translation : Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I won't make any trouble. | Я не помешаю. |
I'm sorry to make any trouble. Excused. | Мои извинения за беспокойство. |
Don't make trouble. | Не создавайте проблемы. |
Any trouble, Harry? | Какието проблемы, Гарри? |
But I just want to make sure you're not in any trouble, kid. | Только я должен быть уверен, что обойдется без проблем, малыш. |
We won't make trouble! | Мы не будем создавать проблемы. |
He'll probably make trouble. | Возможно он наделает бед. |
Was there any trouble? | Какието неприятности? |
It wasn't any trouble. | Это было совсем нетрудно. |
Never gives any trouble. | Никогда не доставляет беспокойства. |
Don't start any trouble. | Только не скандаль там. |
You always make a trouble! | Вы вечно создаете проблемы! |
I don't want make trouble. | Я не хочу проблем. |
He'll make trouble for you. | Он доставит вам неприятности. |
I don't wanna make trouble. | Я не хочу привлекать внимание. |
He was gonna make trouble. | От него были бы проблемы. |
Tom doesn't want any trouble. | Тому не нужны проблемы. |
We don't want any trouble. | Нам не нужны проблемы. |
We didn't want any trouble. | Мы не хотели проблем. |
Don't go to any trouble. | Я не хотел бы вас утруждать. |
Is Tom in any trouble? | У Тома какие то неприятности? |
Have any trouble, Curly? Nope. | Курчавый, проблемы были? |
You won't have any trouble. | У вас не будет никаких затруднений, |
Is she in any trouble? | У неё какието проблемы? |
We never had any trouble. | Мы никогда не знали бед. |
I don't want any trouble. | Не хочу. |
I don't want any trouble. | Я не хочу проблем. |
Harry's not in any trouble. | Нет, с Гарри все в порядке. Мистер Джордан не из полиции. |
I don't want any trouble. | Мне не нужны проблемы .. |
You shouldn't have any trouble. | Сложностей у тебя быть не должно. |
If I ask him to let you go, will you promise not to make any trouble? | Если я попрошу его отпустить вас, обещаете не делать шума? Ладно. |
They ain't gonna make no trouble? | Проблем не будет? |
And you never had any trouble of any kind. | Вы никогда не знали никаких проблем. |
I don't want any more trouble. | Я не хочу больше неприятностей. |
Look, I don't want any trouble. | Послушай, мне не нужны неприятности. |
Someplace where there isn't any trouble. | Место, только чтобы без проблем. |
Don't go to any special trouble. | Не затрудняйтесь специально для меня. |
If there's any trouble, start shooting. | Если какието проблемы, начинай стрелять. |
No, not any trouble at all. | Незачто. |
Had you had any trouble before? | Были ли у вас ссоры прежде? |
Don't go to any trouble, Noriko. | Не хлопочи так, Норико. |
He won't be any more trouble. | Он не будет больше доставлять неприятности. |
Don't look for trouble where there isn't any, because if you don't find it, you'll make it. | Не ищи неприятности, где их нет, потому что если не найдешь, то обязательно создашь их. |
Fido wouldn't make a bit of trouble. | Уверяю, Фидо не доставит вам много хлопот. |
Why did you have to make trouble? | Зачем вам понадобилось заваривать это кашу? |
Related searches : Make Trouble - Without Any Trouble - Cause Any Trouble - Make Trouble For - Make Some Trouble - Make Any Demand - Make Any Contribution - Make Any Statement - Make Any Reference - Make Any Decision - Make Any Commitment - Make Any Payment - Make Any Concession