Translation of "make feel welcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation : Make - translation : Welcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel welcome here. | Здесь я чувствую себя как дома. |
| Join Welcome to Eltham and make a pledge to say refugees are welcome. | Присоединяйтесь к кампании Добро пожаловать в Элтем и дайте обещание сказать мы рады приветствовать беженцев. |
| Who ll want to move to Denmark if they won t feel welcome? | Кто захочет приехать в Данию, если не будет чувствовать себя здесь желанным? |
| You make me feel so guilty. | Из за тебя я чувствую себя таким виноватым. |
| You make me feel so guilty. | Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым. |
| You make me feel so guilty. | Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой. |
| Please feel free to make suggestions. | Пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения. |
| Does that make you feel better? | Тебе от этого лучше? |
| Does that make you feel better? | Вам от этого лучше? |
| It can even make us feel helpless. | Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными. |
| To make one feel good about oneself. | Чтобы предстать героем в своих глазах. |
| This medicine will make you feel better. | От этого лекарства чувствуешь себя лучше. |
| This doesn't make me feel any better. | Мне от этого не лучше. |
| It will only make Western leaders feel good. | Это только позволит западным лидерам чувствовать себя хорошо. |
| How, literally, ungrounded that would make me feel. | я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног. |
| It's enough to make you feel very overwhelmed. | Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным. |
| This medicine will make you feel much better. | Это лекарство тебе здорово поможет. |
| Women like men who make them feel special. | Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными. |
| I'm not trying to make you feel guilty. | Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватым. |
| They think pornography will make them feel younger. | Они думают, порнография заставит их чувствовать себя моложе. |
| Foreigners are welcome to make comments, but their advice will usually be ignored. | Иностранцы имеют право делать комментарии, но их совет, как правило, будет проигнорирован. |
| You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something. | Нельзя ЗАСТАВИТЬ их чувствовать, понять или ценить что либо. |
| It's certainly a way to make people feel grateful. | Конечно же, молодые люди будут за это благодарны. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| I feel that I make time to do various things. | Я понимаю, что тороплюсь, чтобы успеть сделать много различных дел. |
| Don't make me feel bad about doing what I did. | Не заставляй меня чувствовать вину за то, что я сделал. |
| One of these new customers translated the menu into Polish, and Mr. Rodriguez said he planned to find a spot to display it soon to make his new neighbors feel welcome. | Один из этих новых клиентов перевел меню на польский язык, а Родригез сказал, что планирует найти место для него в витрине, чтобы его новые соседи чувствовали себя желанными. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome, everyone. | Всем добро пожаловать. |
| A nuclear armed Iran would certainly make Israel feel more vulnerable. | Иран, обладающий ядерным оружием, действительно заставит Израиль почувствовать себя более уязвимым. |
| I don't know what to say to make you feel better. | Я не знаю, что сказать, чтобы приободрить тебя. |
| I don't know what to say to make you feel better. | Я не знаю, что сказать, чтобы приободрить вас. |
| How does running through the streets of Tokyo make you feel? | Какие ощущения дает Вам пробег по улицам Токио? |
| I thought a cup of coffee might make you feel better. | Я подумала, что чашечка кофе сможет улучшить твоё самочувствие. |
Related searches : Feel Welcome - Make Welcome - Make Feel - Please Feel Welcome - Feel Very Welcome - I Feel Welcome - Make Her Feel - Make Us Feel - Make Feel Uncomfortable - Make Him Feel - Make People Feel - Make Them Feel - Make Feel Better - Make Feel Good
