Translation of "make her feel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You make me feel so guilty.
Из за тебя я чувствую себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой.
Please feel free to make suggestions.
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения.
Does that make you feel better?
Тебе от этого лучше?
Does that make you feel better?
Вам от этого лучше?
I feel her impotence.
Я чувствую её бессилие.
I feel her pain.
Я ощущаю её боль.
It can even make us feel helpless.
Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными.
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
This medicine will make you feel better.
От этого лекарства чувствуешь себя лучше.
This doesn't make me feel any better.
Мне от этого не лучше.
I feel sorry for her.
Мне её жалко.
I feel sorry for her.
Мне ее жаль.
I feel sorry for her.
Я ей сочувствую.
I didn't feel her presence.
Я не чувствовал её присутствия.
I didn't feel her presence.
Я не чувствовала её присутствия.
I feel bad for her.
Я ей сочувствую.
I feel bad for her.
Мне её жаль.
Tell her I feel fine.
Скажи ей, что я чувствую себя хорошо.
Tell her I feel fine.
Скажите ей, что я чувствую себя хорошо.
Tell her I feel fine.
Скажи ей, что я прекрасно себя чувствую.
Tell her I feel fine.
Скажите ей, что я прекрасно себя чувствую.
It will only make Western leaders feel good.
Это только позволит западным лидерам чувствовать себя хорошо.
How, literally, ungrounded that would make me feel.
я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.
This medicine will make you feel much better.
Это лекарство тебе здорово поможет.
Women like men who make them feel special.
Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными.
I'm not trying to make you feel guilty.
Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватым.
They think pornography will make them feel younger.
Они думают, порнография заставит их чувствовать себя моложе.
I feel comfortable in her company.
В её компании я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable in her company.
В её обществе я чувствую себя комфортно.
I feel morally indebted to her.
Я чувствую себя в моральном долгу перед ней.
I don't feel sorry for her.
Мне её не жаль.
I don't feel sorry for her.
Мне её не жалко.
She could feel her knees shaking.
Она чувствовала, как у неё дрожат колени.
She could feel her knees shaking.
Она чувствовала, как дрожат её колени.
Now I feel sorry for her.
Теперь мне её жаль.
Now I feel sorry for her.
Теперь мне её жалко.
Just tell her how you feel.
Просто расскажи ей о своих чувствах.
Just tell her how you feel.
Просто скажи ей, что ты чувствуешь.
I just feel sorry for her.
Мне её просто жаль.
I just feel sorry for her.
Мне её просто жалко.
I almost feel sorry for her.
Мне её почти жаль.
I didn't feel like calling her.
Мне не хотелось ей звонить.

 

Related searches : Make Feel - Made Her Feel - Let Her Feel - Make Her Day - Make Her Living - Make Her Way - Make Her Aware - Make Her Own - Make Us Feel - Make Feel Uncomfortable - Make Him Feel - Make People Feel - Make Them Feel - Make Feel Welcome