Translation of "make further use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

в дальнейшем

Make - translation :

делать

Make further use - translation :

далее использовать

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff	14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал
They further add that the quality of toilets built make it impractical to use	Они также добавляют, что качество разработанных туалетов усложняет процесс их использования
If we went a step further, we could use these same atoms, recombine them, and make other stuff	Пойдём дальше.
I will make full use of those opportunities to address, in particular, the issues of further reporting and assistance.	Я буду в полной мере использовать эти возможности для того, в частности, чтобы поднимать такие вопросы, как дальнейшее представление докладов и оказание помощи.
I'll have no further use for it.	Он мне больше не понадобится.
If she tries further tricks, use it.	Если она попытается выкинуть какойнибудь трюк, стреляй.
You make use of them.	Это всё для твоего использования
Further minimization doesn't make it any smaller.	Дальнейшая минимизация не делает ее меньше.
I had no further observations to make.	У меня не было дальнейшие наблюдения, чтобы сделать.
You're lying to make me go further.	Лжёшь, чтобы я пошёл с тобой дальше.
I'll make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
You cannot make use of it.	Ты не можешь использовать это.
Make use some tea. Mother, tea!	Не правда ли, она очаровательна?
In order to make optimal use of limited resources, recent measures have been taken to rationalize further the work of the Department.	В целях обеспечения оптимального использования ограниченных ресурсов за последнее время были приняты меры, направленные на дальнейшую рационализацию работы Департамента.
I'd make no further attempt to find Jacqueline.	И прекратила бы искать Жаклин.
(d) Further steps to streamline documentation for the Executive Body and its main subsidiary bodies and make more effective use of the Internet.	d) дальнейших мер по совершенствованию документации для Исполнительного органа и его основных вспомогательных органов и более эффективному использованию Интернета.
study further possible options to enhance the Central Asia states ability to make better use of the available GSP and encourage regional trade	изучить дальнейшие варианты расширения возможностей стран Центральной Азии для лучшего использования Общей системы преференций и поощрения региональной торговли
You may make use of his library.	Ты можешь воспользоваться его библиотекой.
I will make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
Let us make greater use of them.	Давайте более активно использовать эти ресурсы.
I use only green balloons to make.	Я сделал её полностью из зелёных шариков.
We use balloons to make people happy.	Мы делаем людей счастливыми используя шарики.
We will use it to make flags.	Мы используем эти куски для флагов.
Use the black balloon to make hair.	Возьму чёрный шарика для причёски.
You will roast. Why make me use...	Мы зажаримся!
You add shared use, and you can even go further.	При общем пользовании мы экономим больше.
From a Norman who has no further use for it.	У норманна, которому это больше не пригодится.
When I say turn back , there's no use going further.	Раз я скажу, что дальше нельзя, то это значит, что дальше не пройти. Этого не достаточно.
Further improvements to existing entries and to the format of the List will also serve to make it easier and more attractive to use.	Дальнейшее усовершенствование существующих позиций и формата Перечня будет также способствовать повышению степени удобства и эффективности его использования.
The continued use of terrorism by Palestinian terrorist organizations threatens to further destabilize the region and make the prospects for peace even more distant.	Продолжение террористической деятельности палестинскими террористическими организациями создает угрозу дальнейшей дестабилизации положения в регионе и еще более отдаляет перспективу достижения мира.
We can use one balloon to make the arm or we can use two or more balloons to make arm.	Мы можем использовать один шарик или можем работать с 2 и более шариками для рукава.
Third, we must make use of the media.	В третьих, нам надо воспользоваться средствами массовой информации.
You had better make use of this opportunity.	Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of the opportunity.	Лучше бы ты воспользовался возможностью.
We can make peaceful use of atomic energy.	Мы можем использовать атомную энергию в мирных целях.
The proposal would make optimal use of them.	Предложение таково оптимально использовать эти ресурсы.
We must make full use of this opportunity.	Мы должны в полной мере использовать эту возможность.
We can use it to make a poll.	Мы можем использовать её как столб.
We use two bubbles to make each skull.	Нам требуется 2 пузыря для каждого черепка.
Just make it faster, people use it more.	Добавьте скорость, снижайте скорость, или увеличения скорости, снижения задержек увеличение использования. Просто делайте это быстрее, люди будут использовать его больше.
We can use it to make a head.	Мы можем сделать из него голову!
So, lets use it to make funny tails.	Ну что, давайте воспользуемся этим и сделаем прикольные хвостики.
We need to use less to make more.	Нам нужно использовать меньше, чтобы получить больше.
They make use of exactly the same winds.	Они используют те же самые ветра.
And even use balloons to make the symbol.	И даже использовать шарики для символа.

Показать эту страницу на русском языке