Translation of "make it until" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It might even force Israel to make decisions that until now it found easier to avoid. | Это даже, возможно, заставило бы Израиль принять решения, которых он до настоящего времени легко избегал. |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я накрашусь? |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж? |
| Booming Until It Hurts? | Бум до боли? |
| Until then, their dream is to make it to London, which has a thriving Somali media scene. | А пока они мечтают попасть в Лондон, где процветают сомалийские СМИ. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important. | Если от этого у вас не идут мурашки по коже прочтите снова, пока не пойдут, потому что это важно. |
| Until now it has not. | Пока что этого не произошло. |
| It can't wait until tomorrow. | Это не может ждать до завтра. |
| The human brain is a wondrous thing. It works until the moment you stand up to make a speech. | Человеческий мозг удивительная штука. Он работает до того момента, как ты встаёшь, чтобы произнести речь. |
| I didn't make them in college, until something happened in my heart. | Я их не получал и в институте, до тех пор, пока что то не произошло в моём сердце. |
| I think we shouldn't make a decision until we hear from Tom. | Я думаю, мы не должны принимать решение, пока не услышим известие от Тома. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы. |
| It takes liquidity to make a market successful, and it can be difficult to get a new one started until it achieves a certain critical mass. | Для успешности рынку необходима ликвидность, а открыть новый рынок может быть сложно, прежде чем он достигнет некой критической массы. |
| Make it larger. | Увеличь его. |
| Make it larger. | Увеличьте его. |
| Make it smaller. | Уменьши это. |
| Make it smaller. | Уменьши его. |
| Make it smaller. | Сделай его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте это меньше. |
| Make it smaller. | Укороти его. |
| Make it quick. | Поторопитесь! |
| Make it quick. | Поторопись! |
| Make it stop. | Останови это. |
| Make it stop. | Остановите это. |
| Make it stop. | Прекрати это! |
| You'll make it. | У тебя получится. |
| You'll make it. | Ты справишься. |
| You'll make it. | У вас получится. |
| You'll make it. | Вы справитесь. |
| We'll make it. | Мы сделаем это. |
| I'll make it. | У меня получится. |
| He'll make it. | У него получится. |
| And it wasn't solved until 1655. | И это не было решено до 1655 г. |
| And it lasted until early morning. | И это продолжалось до раннего утра. |
| We swam until it got dark. | Мы плавали, пока не стемнело. |
| Let's wait until it stops raining. | Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь. |
| Let's wait until it stops raining. | Давай подождём, пока дождь кончится. |
| Let's wait until it stops raining. | Давайте подождём, пока дождь кончится. |
| It was not until yesterday that I noticed it. | Я это только вчера заметил. |
| It was not until yesterday that I knew it. | Я только вчера об этом узнал. |
| So, these little details help to make it work, make it real. | Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью. |
| Fake it till you make it. | Играй роль, пока роль не станет тобой. |
Related searches : Make It - Until It Hurts - It Last Until - Until It Gets - It Lasts Until - Until It Reaches - Until It Arrives - Until It Clears - Until It Stops - It Took Until - Send It Until - Until It Clicks - It Takes Until - Until It Bottoms
