Translation of "it took until" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Until - translation :

Keywords : забрала забрали забрал принял взяла момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

And it took 25 years until another city ...	Потребовалось 25 лет до того, как другой город,
In fact, it took until 1947 for Haiti to finish paying it off.	И в сущности, только в 1947 году Гаити рассчиталась с Францией.
That is until my life took a detour.	Но только до тех пор, пока моя жизнь не изменила своё направление.
Indeed, until recently, most people took little notice of China.	И действительно, до недавнего времени большинство людей обращало очень немного внимания на Китай.
Who took it?	Кто его взял?
Who took it?	Кто её взял?
It took time.	Это заняло какое то время.
It took months.	На это ушло несколько месяцев.
Booming Until It Hurts?	Бум до боли?
It took seven years.	Это заняло семь лет
It took all evening.	Это заняло весь вечер.
He took it literally.	Он понял это буквально.
It took all day.	Это заняло весь день.
It took two weeks.	Это заняло две недели.
It took a month.	Это заняло месяц.
Tom probably took it.	Его, наверное, Том взял.
Tom probably took it.	Её, наверное, Том взял.
It took an hour.	Это заняло час.
It took an hour.	На это ушёл час.
It took too long.	Это заняло слишком много времени.
It took three years.	Это заняло три года.
It took some effort.	Это потребовало некоторого усилия.
And suddenly, the music took off. It took flight.	И музыка повела за собой.
Until now it has not.	Пока что этого не произошло.
It can't wait until tomorrow.	Это не может ждать до завтра.
Akarçeşme said it felt like she was in a movie and that she didn't feel safe until the plane took off.	По ее словам она чувствовала себя героем фильма и находилась в напряжении, пока самолет наконец не взлетел.
He held power until 2003 and his son Ilham later took over the helm.	Он был у власти до 2003 года, затем бразды правления принял его сын Ильхам.
It took many years to build it.	На его постройку ушло много лет.
It took many years to build it.	На её постройку ушло много лет.
It took many years to build it.	На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.	На её строительство ушло много лет.
It took half an hour.	Это заняло полчаса.
It took half an hour.	На это потребовалось полчаса.
It took half an hour.	На это понадобилось полчаса.
It took half an hour.	На это ушло полчаса.
It took exactly an hour.	Это заняло ровно час.
It took him three tries.	Ему потребовалось три попытки.
We took it for granted.	Мы приняли это как должное.
We took it for granted.	Мы посчитали это само собой разумеющимся.
It took me by surprise.	Он застал меня врасплох.
It took me by surprise.	Она застала меня врасплох.
It took me by surprise.	Оно застало меня врасплох.
I wonder who took it.	Интересно, кто его взял.
I wonder who took it.	Интересно, кто её взял.
It took us a while.	Это заняло у нас какое то время.

Показать эту страницу на русском языке