Translation of "make life hard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And why make life so hard.
И почему делает жизнь столь трудной?
Life is hard.
Жизнь тяжела.
Life is hard.
Жизнь трудна.
But life is hard.
Но жизнь трудна.
Life is very hard.
Жизнь очень трудна.
Is life here hard?
Трудная здесь жизнь?
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
Все мы упорно стараемся добиться в жизни успеха, но лишь немногим это удаётся.
He lived a hard life.
У него была тяжелая жизнь.
He lived a hard life.
Он прожил трудную жизнь.
A banker's life is hard.
Тяжела жизнь банкира.
He's had a hard life.
У него была трудная жизнь.
A banker's life is hard.
Жизнь банкира тяжела.
Tom lived a hard life.
У Тома была трудная жизнь.
Why is life so hard?
Почему жизнь так трудна?
Life is hard for everybody.
Жизнь у всех трудна.
Tom has had a hard life.
У Тома была трудная жизнь.
Life has been hard on Tom.
Жизнь сурово обошлась с Томом.
I've worked hard my entire life.
Я упорно трудился всю свою жизнь.
I've worked hard my entire life.
Я всю жизнь много работал.
As it turns out, parenting is hard, and the stresses of immigrant life only make it harder.
Как оказывается, быть родителем сложно, а тяготы жизни иммигранта только подливают масла в огонь.
Life is hard, but I am harder.
Жизнь сурова, но я более суров.
He led a hard life after that.
У него была тяжелая жизнь после этого.
Tom has had such a hard life.
У Тома была такая трудная жизнь.
You make life worth living.
С тобой жить наполняется смыслом.
You make life worth living.
Ты наполняешь жизнь смыслом.
It's very hard work to make tofu.
Но приготовить тофу не такое простое дело.
It is hard to make ends meet.
Иначе просто не выжить.
Tom found it hard to make friends.
Тому было трудно заводить друзей.
It was hard to make this decision.
Это решение трудно было принять.
I've never laughed so hard in my life.
Я никогда в жизни так не смеялся.
But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance.
И если нужно сделать что то твердое, человек думает Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!
It's hard, but I'm going to make it!
Это трудно, но я собираюсь сделать это!
Too many pages makes life hard for your visitors.
Слишком большое количество страниц усложняет жизнь вашим посетителям.
Let's make life around us better together.
Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше .
He hopes to make a new life.
Он хочет начать новую жизнь.
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
He worked very hard, but could make little progress.
Он очень усердно работал, но мало чего достиг.
It's hard for Tom to make both ends meet.
Тому нелегко сводить концы с концами.
Tom worked very hard, but he didn't make it.
Том работал очень упорно, но не добился успеха.
It's hard for me to make out your handwriting.
Я с трудом разбираю твой почерк.
I think life is what you make it.
Я думаю, жизнь такова, каковой её сделаешь ты.
I must work hard to make up for lost time.
Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
It's getting hard for them to make both ends meet.
Им становится трудно сводить концы с концами.
He worked very hard to make his dream come true.
Он очень упорно работал, чтобы осуществить свою мечту.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью

 

Related searches : Life Is Hard - Make It Hard - Make Life Colourful - Make Life Difficult - Make Life Brighter - Make His Life - Make Life Easier - Make Life Better - Make Life Easy - Make Your Life - Make Life Hell