Translation of "we make clear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do I make myself clear?
Я понятно выражаюсь?
Tom didn't make it clear.
Том это не уточнил.
The key decisions that we took at the summit make this very clear.
Ключевые решения, принятые на саммите, подтверждают эти слова.
I want to make something clear.
Я хочу кое что прояснить.
Let me make myself crystal clear.
Позвольте мне быть предельно ясным.
Does this not make everything quite clear?
Не правда ли, как все ясно делается?
An illustration may make the point clear.
Иллюстрация может прояснить эту мысль.
I just wanted to make that clear.
Я только хотел это прояснить.
I couldn't make myself clear enough I guess.
Наверно, я не смог ясно выразиться.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.
(b) Make clear the role of each responsible official
b) четкое определение функций каждого ответственного должностного лица
You must make it clear whether you can come.
Вы должны точно сказать, сможете ли прийти.
We read you loud and clear.
Принимаем вас громко и четко.
Let's make clear which is right and which is wrong.
Давай определим, что правильно, а что нет.
First of all I'd like to make my position clear.
Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию.
We make mistakes.
Мы совершаем ошибки.
We make mistakes.
Мы делаем ошибки.
I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend.
Я хочу прояснить ситуацию, чтобы было понятно. Том не мой парень!
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
We have had clear weather all week.
Всю неделю стояла ясная погода.
It's pretty clear we have a problem.
Вполне очевидно, что у нас проблема.
We all make mistakes, don't we?
Все мы совершаем ошибки, разве нет?
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,
We will make promises.
Мы дадим обещания.
We won't make it.
Мы не дождемся,
We make history today.
Мы делаем историю сегодня.
We often make mistakes.
Мы часто делаем ошибки.
We sometimes make mistakes.
Мы иногда совершаем ошибки.
We sometimes make mistakes.
Мы иногда делаем ошибки.
We all make mistakes.
Мы все делаем ошибки.
We all make mistakes.
Все мы совершаем ошибки.
We all make mistakes.
Мы все совершаем ошибки.
We don't make mistakes.
Мы не делаем ошибок.
We don't make mistakes.
Мы не совершаем ошибок.
We can make shoes.
Мы умеем делать обувь.
Can we make it?
Мы можем это сделать?
Did we make it?
У нас получилось?
We make decisions together.
Мы принимаем решения вместе.
We can make it.
У нас получится.
I must make it very, very clear, that if we run short of medicines, we will continue making noise, irrespective of the ministerial orders in place.
Я должен со всей ясностью заявить, что если у нас не хватает медикаментов, мы будем говорить об этом вслух, несмотря ни на какие приказы министерства.
We have to be very clear We are ruled by monkeys...
Мы должны признать это нами управляют обезьяны...
It became clear that politicians often make decisions based on limited knowledge.
Стало ясно, что политики нередко принимают решения на основе ограниченных знаний.
Some blogs like Immigration Direct make clear what deferred action really means
В некоторые блогах, например, в блоге Все об иммиграции , объясняется, что на самом деле значит эта программа легализации детей нелегальных иммигрантов
Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration.
Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции.
We don't just live, but we make.
Мы не просто живем, мы делаем,

 

Related searches : Make Clear - Make Crystal Clear - Should Make Clear - Make Quite Clear - Make Myself Clear - Make Things Clear - Make More Clear - Make Something Clear - Make Clear That - Make Yourself Clear - Make Them Clear - Make Sth Clear - Make Oneself Clear - Make Point Clear