Translation of "make recommendations for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This review panel should be encouraged to make very bold recommendations. | Надо побудить этот ревизионный комитет предоставить самые четкие рекомендации. |
| 56 38. Recommendations on support for volunteering | 56 38. Рекомендации о поддержке добровольчества |
| Some recommendations include | Вот некоторые рекомендации |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Другие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Прочие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| (a) Rejected the recommendations | a) отклонил рекомендации |
| I'll follow Tom's recommendations. | Я последую рекомендациям Тома. |
| Recommendations of the United Nations | Рекомендации Организации Объединенных Наций |
| Analyzing policies and forming recommendations | Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации |
| Those recommendations are still valid. | Эти рекомендации не утратили своей актуальности. |
| Do you have any recommendations? | У вас есть рекомендации? |
| The FMLC makes four important recommendations. | FMLC предподносит четыре важные рекомендации. |
| Do you agree with Tom's recommendations? | Вы согласны с рекомендациями Тома? |
| Do you agree with Tom's recommendations? | Ты согласен с рекомендациями Тома? |
| Conclusions and recommendations on the proposed medium term plan for the period 2002 2005 | Выводы и рекомендации в отношении предлагаемого среднесрочного плана на период 2002 2005 годов |
| In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on . | В показателе достижения результатов b) слова рекомендаций ревизий, предусматривающих официальное делегирование заменить следующей формулировкой ревизий, касающихся делегирования . |
| Make room for the baggage. | Освободите место для багажа. |
| Make room for the baggage. | Освободи место для багажа. |
| Please make way for him. | Пожалуйста, дайте ему пройти. |
| I'll make tea for you. | Я приготовлю для тебя чай. |
| I'll make tea for you. | Я сделаю тебе чай. |
| (g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations | g) предложение о создании на широкой основе национального совета для оценки внешних мирных инициатив с целью прекращения конфликта и вынесения соответствующих рекомендаций |
| Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation, | подтверждая далее, что стратегия и план действий будут содержать реалистичные рекомендации по финансовым вопросам в отношении их претворения в жизнь, |
| (a) Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons | a) рекомендации о достижении цели ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия |
| Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly | Рекомендации Комиссии по международной гражданской службе, требующие принятия решений Генеральной Ассамблеей |
| Our warnings and recommendations were not heeded. | К нашим предостережениям и рекомендациям не прислушались. |
| Don't make exceptions for political reasons. | Не делать исключения из политических соображений. |
| Isn't this for doing make up? | Это для макияжа? |
| It will make for interesting viewing. | Переводчик Ксения Лукина |
| Calling for unity make perfect sense. | Призыв о единстве имеет важную цель. |
| That'll make for a memorable time. | Это станет запоминающимся временем. |
| Will you make coffee for me? | Сделаешь мне кофе? |
| Did you make it for yourself? | Вы для себя это сделали? |
| Did you make it for yourself? | Вы сами это сделали? |
| Did you make it for yourself? | Вы это сделали сами? |
| Did you make it for yourself? | Ты это сделал сам? |
| Please make a milkshake for me. | Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль. |
| Tom doesn't make exceptions for anyone. | Том ни для кого не делает исключений. |
| I'll make a video for you. | Я сниму для тебя видео. |
| Let's make for that tall tree. | Пойдёмте ка к этому высокому дереву. |
| Who did you make these for? | Для кого ты их сделал? |
| Who did you make these for? | Для кого вы их сделали? |
| Let's make a run for it. | Давайте сматываться. |
| We'll make an exception for Tom. | Мы сделаем для Тома исключение. |
| Did Tom make this for you? | Том сделал это для тебя? |
Related searches : Make Recommendations - Recommendations For - Make Appropriate Recommendations - Recommendations For Improving - Recommendations For Reform - Any Recommendations For - Recommendations For Measures - Recommendations For Change - Recommendations For Improvement - Recommendations For Use - Recommendations For Action - Recommendations For You - Recommendations For Implementation - Strategic Recommendations For
