Translation of "make sb aware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SB Pardon?
Сьюзен Блэкмор Повторите, пожалуйста.
SB Thank you.
СБ Спасибо.
SB No, not without.
Сьюзен Блэкмор Нет. Не без .
Audience SB Mmm mmm.
Из зала Сьюзен Блэкмор Ммм...
SB What is it?
С.Б. Что же это?
SB Yes! Somebody got it.
СБ Да! Кто то знает.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет.
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
SB Thank you. I scared myself.
Сьюзен Блэкмор Спасибо. Я сама себя напугала.
SB Soap, yeah. What else do you see?
Сьюзен Блэкмор Мыло, да. А что еще?
Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity.
Давайте дадим нашим лидерам понять, что мы стремимся к общему миру и процветанию.
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище.
Revealing lives of the city inhabitants would make us better aware that everyone is interconnected.
Открывая для себя жизни горожан, начинаем лучше понимать, насколько мы связаны с друг другом.
But the most important, in my eyes, is to make women more aware of their rights.
Но что еще важнее, на мой взгляд, это чтобы женщины знали о своих правах.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.
С.Б. Мне страшно понравился график про то, как всё выравнивается, который вы нам представили.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.
Demonstrators protesting law SB 1070 were gathered in front of the Supreme Court.
Демонстранты, протестующие против акта 1070, собрались перед зданием верховного суда.
Innovative and creative art forms explored these issues, aiming to make the visitors more aware about the environment.
С помощью инновационных и креативных форм искусства авторы пандалов преследуют цель заставить посетителей больше заботиться об окружающей среде.
On Twitter, many question the effectiveness and the possible repercussions of law SB 1070
В Twitter поднимается много вопросов по поводу эффективности и возможных последствий Закона 1070
I'm aware of that.
Я отдаю себе в этом отчёт.
I'm aware of that.
Я это осознаю.
I'm aware of that.
Я в курсе.
I'm aware of it.
Я отдаю себе в этом полный отчёт.
I'm aware of it.
Я знаю об этом.
We're aware of that.
Мы в курсе этого.
Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters,
сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям,
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.
С.Б. Вот это да. Я не совсем понял, что это такое, когда первый раз увидел.
In Mill s view, we are justified in stopping him only to make sure that he is aware of the danger.
По мнению Мила, мыдолжны остановить его только для того, чтобы удостовериться, что он знает об опасности.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что вы уже закончили.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончил.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончила.
I'm aware of the difficulties.
Я осознаю трудности.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлён об этих трудностях.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлена об этих трудностях.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I'm aware of your problems.
Я в курсе твоих проблем.
I'm aware of your problems.
Я в курсе ваших проблем.
I'm aware of the situation.
Я в курсе ситуации.
I'm aware of the problem.
Я в курсе проблемы.
I'm aware of the problem.
Я знаю о проблеме.

 

Related searches : Make Aware - Make Sb Tick - Make Them Aware - Make People Aware - Make Him Aware - Make Me Aware - Make Yourself Aware - Make Aware That - Make Us Aware - Make You Aware - Make Aware About - Make Her Aware - Ask Sb