Translation of "make sure about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And make sure nobody knows about this.
Да, вот ещё что! Чтобы об этом ни одна собака не знала.
Make sure you're right about it, Johnny.
Сделай всё, как надо.
Make sure legs about of the same size.
Убедитесь в том, что обе ноги одного размера.
Yes, he wanted to make sure about the time.
Да, он хотел уточнить время.
She asked me to make sure you knew about it.
Она попросила меня узнать, знаешь ли ты.
Please make sure.
Убедитесь, пожалуйста.
Let's make sure.
Давайте убедимся.
I'll make sure.
Я удостоверюсь.
I'll make sure.
Я прослежу.
But make sure.
Убедись в этом.
I'll make sure.
Это точно.
Just make sure.
Надеюсь.
I'm sure they'll make good astronauts, but they don't knowjack about drillin'.
Те са добри астронавти, но нищо не разбират от сондажи.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
Мы должны понять, что дело не в том, чтобы мы собой гордились,
Make sure the first bubble is about one inch inside of the balloon.
1й пузырь обязательно должен быть углублён на примерно 3см внутрь шарика.
Sure I'm sure. Does it make any difference?
А какое это имеет значение?
Make sure Tom comes.
Постарайтесь, чтобы Том пришёл непременно.
Make sure you apologize.
Не забудь попросить прощения.
Make sure to come.
Непременно приезжай!
Make sure everything's spotless.
Смотри, что бы все было чисто.
Make sure that happens.
Надеюсь, так и случится.
Just to make sure.
Ты серьезно?
Make sure you do!
Да уж, давайте!
You better make sure.
Ты уверен?
We better make sure.
Надо сперва проверить.
But we'll make sure.
Но мы лучше убедимся сразу.
We must make sure!
Мы непременно должны проверить!
Now make sure that...
Я уверен...
But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following
Многие пользователи KDE сообщают о проблемах, возникающих при работе с kppp, но перед тем, как выражать свое недовольство, проверьте следующее
I'll need about an hour. I wanted to make sure you really wanted him.
А как я узнал, что найду ее на планете Земля, в городе Нью Йорке?
Spend some time thinking about these things, and make sure your content reflects it.
Посвятите этим размышлениям немного времени и убедитесль, что информационное наполнение вашего сайта отображает это.
Check everything you've got. Make sure your zippers work. Make sure all the coats work.
Проверьте каждую вещь работают ли застёжки молнии, в порядке ли куртки.
We want to make sure.
Мы хотим убедиться.
Make sure you tell Tom.
Обязательно скажи Тому.
Make sure you tell Tom.
Обязательно скажите Тому.
We'll make sure of it.
Мы в этом удостоверимся.
Make sure you tell them.
Обязательно скажи им.
Make sure you tell them.
Обязательно скажите им.
Make sure you tell him.
Обязательно скажи ему.
Make sure you tell him.
Обязательно скажите ему.
Make sure you tell her.
Обязательно скажи ей.
Make sure you tell her.
Обязательно скажите ей.
I wanted to make sure.
Я хотел убедиться.
Make sure that your wedding
Убедитесь, что ваша свадьба
Make sure Truman gets that.
Непременно да го получи. Влизай вътре.

 

Related searches : Make Sure - Sure About - Help Make Sure - And Make Sure - Make Me Sure - Make That Sure - Pls Make Sure - Make Yourself Sure - Make Damn Sure - Must Make Sure - Kindly Make Sure - Make Sure For - Make Sure You - We Make Sure