Translation of "make us stronger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such a setback will make us stronger.
Этот провал сделает нас сильнее.
This will make you stronger.
Это сделает тебя сильнее.
It makes us stronger.
Это делает нас сильнее.
What doesn't kill us makes us stronger.
То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
What doesn't kill us makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
And that makes us stronger.
А значит, становимся сильнее мы.
What doesn't kill us only makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает только сильнее.
That which does not kill us makes us stronger.
То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
That which does not kill us makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
You're stronger than the rest of us.
Ты сильнее, чем любой из нас оставшихся.
Doing so would re affirm American freedom and tolerance, and make the US a stronger and more respected actor abroad.
Это бы еще раз подтвердило американскую свободу и терпимость, а также сделало бы США более сильным и уважаемым лицом за рубежом.
Indeed, they could make the UN stronger than it has ever been.
Действительно, они могли бы сделать ООН могущественнее, чем когда либо.
To make Europe, let us make Europeans.
Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.
Don't make us angry.
Не зли нас.
Don't make us angry.
Не злите нас.
But the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.
Однако клеймо социализма тогда была сильнее инстинкта получения прибыли.
You can't make us leave.
Ты не можешь заставить нас уйти.
Please make us some tea.
Приготовь нам чаю, пожалуйста.
Please make us some tea.
Сделай нам чаю, пожалуйста.
Please make us some tea.
Завари нам чаю, пожалуйста.
Please make us some tea.
Приготовьте нам чаю, пожалуйста.
Please make us some tea.
Сделайте нам чаю, пожалуйста.
Please make us some tea.
Заварите нам чаю, пожалуйста.
Tom didn't make us laugh.
Том нас не рассмешил.
I'm stronger.
Я сильнее.
I'll make us something to eat.
Я сделаю нам что нибудь поесть.
I'll make us something to eat.
Я приготовлю нам что нибудь поесть.
Who among us doesn't make mistakes?
Кто из нас не делает ошибок?
We felt few shakes that were getting stronger and stronger.
Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее.
Insanity grows stronger.
Маразм крепчает.
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
I'm much stronger.
Я гораздо сильнее.
I'll become stronger.
Я стану сильнее.
I'm stronger now.
Я теперь сильнее.
I'm stronger now.
Сейчас я сильнее.
We're getting stronger.
Мы становимся сильнее.
Investors also see that the US regulatory system is stronger than the SEC alone.
Инвесторы также видят, что регулятивная система США шире, чем просто Комиссия по ценным бумагам и биржам.
It can even make us feel helpless.
Это даже может заставить нас почувствовать себя беспомощными.
Let's make life around us better together.
Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше .
Some kinds of food make us thirsty.
Некоторые виды еды вызывают жажду.
Why does love make us so happy?
Почему любовь делает нас такими счастливыми?
Tom wasn't able to make us laugh.
Том не смог нас рассмешить.
They will also be required to maintain stronger capital and liquidity positions in the US.
Также они будут обязаны поддерживать высокие показатели капитала и ликвидности в США.
This stronger growth will benefit emerging markets that export goods and services to the US.
Более уверенный экономический рост будет выгоден развивающимся странам, которые экспортируют товары и услуги в США.

 

Related searches : Make Stronger - Make Us Doubt - Make Us Dream - Make Us Proud - Make Us Different - Make Us Feel - Make Us Think - Make Us Even - Make Us Cautious - Make Us Believe - Let Us Make - Make Us Aware - Make Us Whole