Translation of "make us stronger" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

делать

Make us stronger - translation :

делает нас сильнее

Stronger - translation :

сильнее

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше сильнее покрепче посильнее сильней крепче

Examples (External sources, not reviewed)

Such a setback will make us stronger.	Этот провал сделает нас сильнее.
It makes us stronger.	Это делает нас сильнее.
This will make you stronger.	Это сделает тебя сильнее.
A data driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger.	Вызванная потоком данных революция в здравоохранении обещает сделать нас всех лучше, быстрее, сильнее. Жизнь оцифровывается.
What doesn't kill us makes us stronger.	То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
What doesn't kill us makes us stronger.	То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
And that makes us stronger.	А значит, становимся сильнее мы.
but that'll only make me stronger.	но от этого я стану только сильнее.
What doesn't kill us only makes us stronger.	То, что нас не убивает, делает только сильнее.
Old people are stronger than us.	Старики сильнее нас.
That which does not kill us makes us stronger.	То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
That which does not kill us makes us stronger.	То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
You're stronger than the rest of us.	Ты сильнее, чем любой из нас оставшихся.
Every new moon's just going to make him stronger.	С каждым полнолунием он будет становиться сильнее.
Doing so would re affirm American freedom and tolerance, and make the US a stronger and more respected actor abroad.	Это бы еще раз подтвердило американскую свободу и терпимость, а также сделало бы США более сильным и уважаемым лицом за рубежом.
We're so much stronger when there's two of us.	Вдвоем мы гораздо сильнее.
Stronger, stronger!	Сильнее, сильнее!
Stronger and stronger.	Всё сильнее и сильнее.
As we make more gains towards equality, the backlash gets stronger.	Чем ближе мы подходим к равенству, тем сильнее эта реакция.
I am alone, will i be able to make him stronger?	Я одна, буду в состоянии сделать его сильнее?
I started figuring out how to make the band a stronger unit, to make it jump.	Я стал думать над тем, как развить группу, чтобы она могла сделать скачок .
I'm getting stronger... stronger.	Я становлюсь сильнее сильнее.
Indeed, they could make the UN stronger than it has ever been.	Действительно, они могли бы сделать ООН могущественнее, чем когда либо.
And Lara must find more salvage to make the climbing axe stronger	И Ларе понадобится найти больше материалов, чтобы усовершенствовать топор
Stronger than me. Much stronger.	Сильнее, чем Я. Намного сильнее меня.
And it seems that both good and evil can make people physically stronger.	Похоже, что не только добро, но и зло увеличивает силу.
Shoot... if it will make you braver and stronger to kill a woman.	Стреляй. Убив женщину, ты станешь храбрее и сильнее.
Well, anywhere on the earth there is no one stronger than us.	Ну, на всей земле нет никого нас сильнее.
But the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.	Однако клеймо социализма тогда была сильнее инстинкта получения прибыли.
Now we can make the gears thicker and stronger, and we have differential gears.	Теперь можно сделать шестерни толще и прочнее, так мы получили шестерни дифференциала.
So he needs to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.	Поэтому ему нужно, укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.
STRONGER	ПРОЧНЕЕ,
To combat proliferation, let us stand united and set up stronger verification mechanisms.	Давайте же объединимся и создадим более надежные механизмы проверки для борьбы с распространением.
To make Europe, let us make Europeans.	Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.
Don't make us angry.	Не зли нас.
Don't make us angry.	Не злите нас.
Don't make us cry!	Ты же не хочешь, чтобы мы расплакались!
To make us happy.	Για να μας κάνουν ευτυχισμένους.
Investors also see that the US regulatory system is stronger than the SEC alone.	Инвесторы также видят, что регулятивная система США шире, чем просто Комиссия по ценным бумагам и биржам.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.	Гораздо более сильный стимул страх.
I'm stronger.	Я сильнее.
They're stronger.	Пожалуй, они покрепче.
So, our brain does make us uniquely us.	Итак, наш мозг делает нас уникальными.
And we must make the United Nations, as the mainstay of multilateralism, stronger and more efficient.	Более того, мы должны сделать Организацию Объединенных Наций, этот оплот многосторонности, более сильной и эффективной.
They will also be required to maintain stronger capital and liquidity positions in the US.	Также они будут обязаны поддерживать высокие показатели капитала и ликвидности в США.

Показать эту страницу на русском языке