Translation of "make their mark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were immigrants, newcomers ready to make their mark | Они были иммигрантами, первопроходцами, готовыми добиться успеха |
| 18 holes to make a mark. | 18 лунок, чтобы поставить метку. |
| SO YOU MAKE ME YOUR MARK? | Я вырос на картофельной ферме! |
| Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark. | Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя. |
| Take a pen and make a mark. | Возьми ручку и сделай пометку. |
| Make your mark and say I was here. | Сделайте отметку на карте, чтобы сказать И был(а) здесь |
| Just make your mark on the paper there. | Просто поставьте подпись. |
| It means he'll make his mark some day. | Это значит, что однажды он станет кемто важным. |
| The males mark their territory with their urine. | Обычно территория самца пересекается с территориями нескольких самок. |
| Mark, mark, mark, mark! | Цель, цель, цель, цель! |
| We want you to make your mark and say | Мы хотим чтобы и ты внес свой вклад и мог сказать |
| These reductions have already left their mark. | Эти сокращения уже оставили свой след. |
| The couple named their first child Mark. | Пара назвала своего первого ребёнка Марком. |
| The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
| Their mark is on their faces, the trace of prostration. | Приметы признаки их на их лицах (имеются) следы преклонения ниц (от частого поклонения). |
| Their mark is on their faces, the trace of prostration. | Приметы их на их лицах от следов падения ниц. |
| Their mark is on their faces, the trace of prostration. | Их признаком являются следы от земных поклонов на их лицах. Так они представлены в Таурате (Торе). |
| Their mark is on their faces, the trace of prostration. | Приметы их очевидное смирение и покорность Аллаху на их лицах оттого, что они много молятся. Таков великий образ их в Торе. |
| Their mark is on their faces, the trace of prostration. | На их лицах следы от челобития. Так изображены они в Торе. |
| Their mark is on their faces, the trace of prostration. | И знаки (благочестия) на их челе Следы (молитвенных) коленопреклонений. |
| Mark, mark! | Цель, цель! |
| The defender Henry Romero was the first to make his mark. | Первым отличился защитник Хенри Ромеро. |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | Приметы признаки их на их лицах (имеются) следы преклонения ниц (от частого поклонения). |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | Приметы их на их лицах от следов падения ниц. |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | Так они представлены в Таурате (Торе). В Инджиле (Евангелии) же они представлены посевом, на котором вырос росток. |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | Приметы их очевидное смирение и покорность Аллаху на их лицах оттого, что они много молятся. Таков великий образ их в Торе. |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | На их лицах следы от челобития. Так изображены они в Торе. |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | И знаки (благочестия) на их челе Следы (молитвенных) коленопреклонений. |
| Bring the right corner to the center and make a pinch mark | Совместите правый угол с центром и сделайте отметку. |
| Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit. | Тебе пойдет шестидесятая часть прибыли. |
| Their mark is visible on their faces, from the effect of prostration. | Они желают (обрести) щедрость награду от Аллаха и (Его) благоволение довольство . |
| Mark, Mark, come back. | Марк, Марк, вернись! |
| Let's make a toast to the future union of Julie and Mark Royce. | Давайте выпьем за Джули и Марка Ройса и их совместное будущее! |
| Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail | Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail |
| Last night he said that great people leave their mark. | Прошлой ночью он сказал, что лица всех великих остались на марках. |
| MARK | МАРК |
| Mark | Марк |
| Mark! | Взять! |
| Mark! | Взять! |
| Mark? | Маха? |
| Mark. | Добрый вечер. |
| Mark. | Марк. |
| Mark? | Марк? |
| Whether Christopher Madden and her Mark Winston will make American history, only time can tell. | Автор Кристофер Медден и ее Марк Уинстон ...делают американскую историю, что ж время покажет. |
| You bring to this important post a wealth of professional experience and personal qualities which will undoubtedly make their mark in the coming weeks and months. | Вы привносите на этот важный пост богатство профессионального опыта и личных качеств, которые, вне всякого сомнения, проявятся в предстоящие недели и месяцы. |
Related searches : Make Mark - Leaving Their Mark - Left Their Mark - Made Their Mark - Leave Their Mark - Make My Mark - Make Your Mark - Make A Mark - Make Their Appearance - Make Their Move - Make Their Debut - Make Their Point
