Translation of "make their mark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

18 holes to make a mark.
18 лунок, чтобы поставить метку.
Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark.
Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя.
These reductions have already left their mark.
Эти сокращения уже оставили свой след.
The couple named their first child Mark.
Пара назвала своего первого ребёнка Марком.
The Romans left their mark in Britain.
Римляне оставили свой след в Британии.
The defender Henry Romero was the first to make his mark.
Первым отличился защитник Хенри Ромеро.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark Grigoryan
Марк Григорян
McFarland, Mark.
Mark McFarland.
Csikszentmihalyi, Mark.
Csikszentmihalyi, Mark.
Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II.
Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий.
Mark Riccobono Yes.
Марк Риккобоно Да.
Mark my words!
Помяните мое слово!
Mark my words.
Помяните моё слово!
by Mark Andres
Фото Марка Андреса
The question of how long a Test batsman gets to make his mark is a tough one.
Вопрос, сколько времени пройдет, прежде чем бэтсмен тестового крикета оставит о себе впечатление сложный вопрос.
They all hope to make it, together, across the securitised border of fences and razor wire and other ing that mark the final miles of their long journey.
Все они надеются сделать это вместе, через охраняемые границы, ограждения и колючие проволоки, которые ознаменуют окончание их долгого путешествия.
Birds make their nests in trees.
Птицы вьют гнезда на деревьях.
Mark Jacobson Thank you.
Марк Джекобсон Спасибо.
Photo by Mark Yokoyama.
Фото Марка Йокоямы.
Mark the right answer.
Отметьте правильный ответ.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Mark has my book.
У Марка моя книга.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark took the book.
Марк взял книгу.
The cosmopolitans tend to be increasingly wealthy, and their wealth helps mark them as cosmopolitan.
Космополиты, как правило, все больше богатеют, и их богатство помогает отличить их как космополитов.
And to make demands through their actions.
И высказывать потребности через действия.
Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark.
По всей территории африканской Сахары инженеры из Индии, вооруженные соответствующими домашними технологиями, также занимают свою долю рынка.
High spending was a mark of success what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise.
Высокие затраты являлись показателем успеха чего американцы ожидали от своих богачей, так это проявлений демонстративной инициативы.
Both Luke and Mark had become, Paul says, bitter about the terms of their financial separation.
По словам Пола, и Люк, и Марк были недовольны финансовыми условиями своего отделения .
Their eldest son, Sir Mark Thatcher, became the 2nd Baronet upon his father's death in 2003.
После его смерти в 2003 году, их старший сын стал 2 м баронетом, сэром Марком Тэтчером.
Matt Ridley Mark, one question.
Мэтт Ридли Марк, один вопрос.
All right. Very significant mark.
Отлично. Очень заметная пометка.
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.
Марк Цукерберг в Пекине.
What does this mark mean?
Что означает этот знак?
The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
Mark Zuckerberg stole my idea!
Марк Цукерберг украл мою идею!
Please mark the correct answer.
Пожалуйста, отметьте правильный ответ.
Mark will sell the car.
Марк продаст машину.
George Lakoff and Mark Johnson.
George Lakoff and Mark Johnson.
Their job is to make the king laugh.
Их работа смешить короля.
Do we know when they'll make their decision?
Известно ли, когда они примут решение?
Mark Shaw One very dry demo
Марк Шоу Одна очень сухая демонстрация
Mark Pagel How language transformed humanity
Марк Пейгл Как язык изменил человечество

 

Related searches : Make Mark - Leaving Their Mark - Left Their Mark - Made Their Mark - Leave Their Mark - Make His Mark - Make Its Mark - Make My Mark - Make Your Mark - Make A Mark - Make Their Appearance - Make Their Move - Make Their Debut - Make Their Point