Translation of "make his mark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The defender Henry Romero was the first to make his mark.
Первым отличился защитник Хенри Ромеро.
18 holes to make a mark.
18 лунок, чтобы поставить метку.
Mark took his stuff and left.
Марк собрал свои вещички и ушел.
The question of how long a Test batsman gets to make his mark is a tough one.
Вопрос, сколько времени пройдет, прежде чем бэтсмен тестового крикета оставит о себе впечатление сложный вопрос.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.
Но мы должны помнить историю Марка Твена о его кошке.
Make his identikit!
Составь его фоторобот!
Make his identikit!
Составьте его фоторобот!
Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark.
Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя.
Cicero made his mark in the Roman Senate after studying oratory.
Цицерон производил большое впечатление в Римском Сенате после изучения искусства красноречия.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark Grigoryan
Марк Григорян
McFarland, Mark.
Mark McFarland.
Csikszentmihalyi, Mark.
Csikszentmihalyi, Mark.
Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II.
Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий.
Mark Riccobono Yes.
Марк Риккобоно Да.
Mark my words!
Помяните мое слово!
Mark my words.
Помяните моё слово!
by Mark Andres
Фото Марка Андреса
Rodionov gave Bocchetti a commemorative shirt to mark his 100th game at Spartak
Родионов вручил Боккетти памятную футболку за 100 игр в составе Спартака
This afternoon, some Chinese paparazzi spotted Facebook s CEO Mark Zuckerberg and his Chinese fiancée in Shanghai, so Mark Zuckerberg has came back to China again!
Китайские папарацци заметили президента Фейсбука Марка Цукерберга и его китайскую невесту в Шанхае сегодня днем, так что Марк Цукерберг снова вернулся в Китай!
Sarkozy has a golden opportunity to put his mark on the global financial system.
У Саркози есть блестящая возможность внести свой вклад в развитие глобальной финансовой системы.
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.
В любом случае, мы здесь для того, чтобы доставить вам удовольствие, потому что он просто чудо, и зовут его Марк.
Elements of his rhetoric were also adopted by the incumbent Prime Minister Mark Rutte.
Отдельные элементы риторики Вилдерса были позаимствованы и действующим премьер министром Марком Рютте.
Mark Jacobson Thank you.
Марк Джекобсон Спасибо.
Photo by Mark Yokoyama.
Фото Марка Йокоямы.
Mark the right answer.
Отметьте правильный ответ.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Mark has my book.
У Марка моя книга.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark took the book.
Марк взял книгу.
He's starting to make his climb.
Он начинает набирать высоту.
Tom can't make his own decisions.
Том не может принимать самостоятельных решений.
Tom must make his own decisions.
Том должен принимать собственные решения.
Matt Ridley Mark, one question.
Мэтт Ридли Марк, один вопрос.
All right. Very significant mark.
Отлично. Очень заметная пометка.
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.
Марк Цукерберг в Пекине.
What does this mark mean?
Что означает этот знак?
The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
Mark Zuckerberg stole my idea!
Марк Цукерберг украл мою идею!
Please mark the correct answer.
Пожалуйста, отметьте правильный ответ.
Mark will sell the car.
Марк продаст машину.
George Lakoff and Mark Johnson.
George Lakoff and Mark Johnson.
You may make use of his library.
Ты можешь воспользоваться его библиотекой.
His explanation doesn't make sense at all.
Его объяснение вообще не имеет смысла.

 

Related searches : Make Mark - Making His Mark - Made His Mark - Left His Mark - Leave His Mark - Make Their Mark - Make Its Mark - Make My Mark - Make Your Mark - Make A Mark - Make His Name - Make His Move - Make His Debut - Make His Fortune