Translation of "makes better" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That makes me feel better.
От этого мне лучше.
Altruism makes us all better off.
Альтруизм улучшает положение всех.
Love makes this world a better place!
Любовь делает этот мир прекраснее!
Knowledge makes us free and better people.
Знание делает нас свободными и лучшими людьми.
That makes me feel a bit better.
От этого мне немного лучше.
What makes you think you're better than me?
С чего ты решил, что ты лучше меня?
It usually makes you feel much better in the morning!
Утром вы будете чувствовать себя намного лучше!
It makes some people better off without making others worse off.
Он делает одних людей более обеспеченными, не делая при этом менее обеспеченными других.
I think Sri Lanka Unites makes the point better than me.
Думаю, организация Объединение Шри Ланки работает гораздо лучше, чем я.
Go ahead and blame me if it makes you feel any better.
Давай, обвини меня, если тебе от этого полегчает.
We really, really need the support of Celtic because that makes the players much better.
И мы действительно, действительно нуждаемся в поддержке Селтика , потому что от этого игроки становятся гораздо лучше.
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.
Но Карл Маркс и Алексис де Токвиль, два великих социальных аналитика девятнадцатого столетия, лучше знали, что движет людьми и что вызывает перемены в обществе.
And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right?
И вы хотите лидера, который вдохновляет и бросает вызов, и заставляет вас хотеть быть лучшими гражданами. Так?
Makes sense.
Это логично.
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
Хорошо, рециркулятор замкнутого цикла с чем же его едят, и что отличает его от акваланга, и почему же он лучше?
While we cannot be sure how China will evolve, it makes no sense to foreclose the prospect of a better future.
В то время как мы не можем быть уверены в том, как эволюционирует Китай, нет смысла исключать перспективу лучшего будущего.
It makes sense.
Понятно.
Haste makes waste.
Поспешишь людей насмешишь.
Haste makes waste.
Поспешил людей насмешил.
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
Might makes right.
Кто сильнее, тот и прав.
Everyone makes mistakes.
Все ошибаются.
Everyone makes mistakes.
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
Everyone makes mistakes.
Все совершают ошибки.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Работа освобождает.
Everybody makes mistakes.
Все делают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
This makes sense.
Это имеет смысл.
Everybody makes mistakes.
Все совершают ошибки.
Nothing makes sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Всё бессмысленно.
This makes sense.
В этом есть смысл.
Tom makes furniture.
Том делает мебель.
She makes noise.
Она шумит.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
От этой мысли моё тело напрягается, мне становится больно.
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.
И в этом разница между политической болтовней и реальными шагами в направлении важных вещей, в сторону лучшей жизни для людей.
By knowing the underlying concepts of how the software works, the tester makes better informed testing choices while testing the software from outside.
Во второй половине 1970 х тестирование представлялось как выполнение программы с намерением найти ошибки, а не доказать, что она работает.

 

Related searches : Makes It Better - Makes Everything Better - Makes - Better And Better - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work - Makes Problems