Translation of "makes for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It makes sense for everyone!
Это Имеет Смысл для всех!
Who makes breakfast for Tom?
Кто готовит завтрак для Тома?
Who makes breakfast for you?
Кто готовит вам завтрак?
Who makes breakfast for them?
Кто готовит для них завтрак?
Who makes breakfast for him?
Кто готовит ему завтрак?
Who makes breakfast for her?
Кто готовит ей завтрак?
Tom sometimes makes dinner for us.
Том иногда готовит нам ужин.
Tom makes supper for me every evening.
Том каждый вечер готовит мне ужин.
All of this makes for a lethal brew.
Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью.
This makes dancing problematic for all social strata.
В итоге, у всех проблема с танцами.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей.
Too many pages makes life hard for your visitors.
Слишком большое количество страниц усложняет жизнь вашим посетителям.
Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse.
Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
Это может привести к очень большой стрессовой ситуации.
For what he lacks in experience, Prokhorov makes up for in fortune.
Свой недостаток опыта Прохоров компенсирует внушительным капиталом.
Makes sense.
Это логично.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.
Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима.
He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime
По его словам, человек с синдром Аспергера является идеальным главным героем для манги или аниме
For now, Britain's decision to postpone Euro membership makes sense.
На сегодняшний день, решение Великобритании отложить вступление в еврозону имеет смысл.
It makes me yearn for the many promises that disappeared.
Это заставляет меня тосковать по многим обещаниям, которые улетучились.
User Arkoudos makes a wish for all those left behind
Пользователь Arkoudos загадывает желание для оставшихся
Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
Том зарабатывает много денег, переводя меню для ресторанов.
What makes you think we should buy something for Tom?
Почему ты считаешь, что нам стоит купить что нибудь для Тома?
They believe that asking for money in exchange for their labor makes them unfeminine.
Они полагают, что требование денег в обмен на их рабочую силу делает их неженственными .
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.
Одно лишь это дат серьёзные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
This makes for an interesting relationship between Iraq and Saudi Arabia.
В данном случае большой интерес представляют отношения между Ираком и Саудовской Аравией.
Framing the issue in this way makes sense for two reasons.
Взгляд на проблему с этой точки зрения имеет смысл по двум причинам.
This joblessness naturally makes the EU a magnet for migrant labor.
Эта безработица естественно делает ЕС магнитом для мигрирующей рабочей силы.
But fear is not only degrading it makes for poor governance.
Но страх является не только унизительным он способствует беспорядку в руководстве.
Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion
Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED Устав Сострадания
None of this makes for happy employees, but is it illegal?
Но разве это незаконно?
This makes for more than 72 of people in rural areas.
Так живут более 72 обитателей сельской местности.
It makes sense.
Понятно.
Haste makes waste.
Поспешишь людей насмешишь.
Haste makes waste.
Поспешил людей насмешил.
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
Might makes right.
Кто сильнее, тот и прав.
Everyone makes mistakes.
Все ошибаются.
Everyone makes mistakes.
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
Everyone makes mistakes.
Все совершают ошибки.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.

 

Related searches : Makes Room For - Makes Up For - This Makes For - Makes Provision For - Which Makes For - That Makes For - What Makes For - Makes Way For - Makes Allowance For - Makes - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible