Translation of "makes one wonder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Makes - translation : Makes one wonder - translation : Wonder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it makes one wonder, Why is it there? | И это заставляет задуматься Почему он там? |
| Makes me wonder. | Да уж. Женщины! |
| Again, makes you wonder. | Заставляет задуматься. |
| It makes you wonder. | Ты удивишься. |
| Again, it makes you wonder. | Заставляет задуматься. |
| Looking back it makes one wonder will there ever be a change? | Оглядываясь назад, возникает вопрос а изменится ли что то? |
| Makes you wonder about academics, OK? | Заставляет задуматься о научных сотрудниках, а? |
| (Laughter) Makes you wonder about academics. | (Смех) |
| Sure makes you wonder, don't it? | Это заставляет тебя задуматься, не так ли? |
| I wonder how much money Tom makes. | Интересно, сколько Том зарабатывает. |
| What makes the sphinx the Seventh Wonder? | Что делает сфинкса седьмым чудом света? |
| You know, I always wonder, who makes up those rules? | Знаете, мне всегда было интересно, кто придумывает эти правила? |
| Makes you wonder sometimes how far you might let yourself go. | Заставляет иногда задуматься, как далеко можно зайти |
| Technology amazes me and makes me wonder what else can we do? | Технологии удивляют и поражают, и мы задаемся вопросом что еще нам доступно? |
| One and one makes two. | Один и один будет два. |
| That makes one. | Один уже свалял дурака. |
| Only one performance for everyone's wonder! | Только одно представление всем на удивление! |
| Another tissue or organ that makes people kind of wonder, is the heart. | Также вопросы вызывает сердце. |
| So it makes me wonder what the economic effects of this might be. | И это заставляет меня задуматься о том, какое экономический эффект это может иметь. |
| When a girl isn't proud to mention her marriage, it makes me wonder. | Когда девушка не гордится своим замужеством, меня это удивляет. |
| One hundred cents makes one dollar. | В одном долларе 100 центов. |
| One hundred cents makes one dollar. | Сто центов это доллар. |
| This makes us wonder whether civilizations like ours rush inevitably headlong to self destruction. | И нас удивляет, есть ли подобные нам цивилизации, устремленные к неизбежному саморазрушению. |
| It makes one sleepy. | Вот и клонит в сон. |
| I wonder if Tom has another one. | Мне интересно, есть ли у Тома еще одно. |
| I wonder if Tom has another one. | Мне интересно, есть ли у Тома еще одна. |
| I wonder if Tom has another one. | Мне интересно, есть ли у Тома еще один. |
| Wonder what Wynant had against this one. | Интересно, что Винант имел против этого. |
| And looking at this model makes people wonder, why do astronomers want to ditch Pluto? | Знакомство с этой моделью вызывает у людей вопрос, почему же астрономы захотели исключить Плутон из списка планет? |
| Where, one might wonder, does this leave Europe? | Куда, можно задать вопрос, это ставит Европу? |
| I wonder which one of you is lying. | Интересно, кто из вас врёт. |
| I wonder why no one tells the truth. | Интересно, почему никто не говорит правду? |
| I wonder why no one tells the truth. | Интересно, почему никто не говорит правду. |
| One plus two makes three. | Один плюс два будет три. |
| I wonder why no one has bought this yet. | Интересно, почему никто ещё это не купил. |
| Oh, one last thing, just to make you wonder. | И напоследок пища для размышлений. |
| Wonder how many times we bought the same one? | Интересно, сколько раз мы покупаем один и тот же. |
| One illustration makes the case vividly. | Ниже приведен один из примеров, подтверждающих правильность этого заключения. |
| A sapper makes only one mistake. | Сапёр ошибается только один раз. |
| It makes me feel like one. | я тоже ощущаю себ фальшивкой. |
| That's what makes one a star. | Это привилегия звезд. |
| One side makes you grow taller. | Она уже идет! |
| No wonder. No wonder. | Я поняла. |
| Nevertheless, one has to wonder about the move's ultimate effectiveness. | Тем не менее, необходимо задаться вопросом о конечной эффективности этих действий. |
| One could only wonder whether occupation now conferred proprietary rights. | Неужели оккупация дает теперь право на собственность? |
Related searches : Makes Us Wonder - Makes Me Wonder - One Could Wonder - One Hit Wonder - One Might Wonder - One May Wonder - One Can Wonder - Makes One Think - Makes One Feel - Wonder Whether - In Wonder
