Translation of "making a point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But are such writers making a valid point?
Является ли точка зрения таких писателей обоснованной?
You see that here, we have a point at which we start making money.
Вы увидите, что здесь у нас есть точка, начиная с которой мы начинаем зарабатывать деньги.
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.
Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму.
Another point of the new law is to legislatively give him a supreme authority in political decision making.
Другой ролью нового закона является предоставление ему верховной власти в процессе принятия политических решений.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman.
Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу .
She opined that embracing one's own cultural history is the starting point in making such statement.
Она выразила мнение, что признание собственной культурной истории является отправной точкой этого процесса.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
Chaudhuri had a point.
Чаудхури был в чем то прав.
They have a point.
У них есть на то основания.
They have a point.
Они говорят дело.
They have a point.
В этом они правы.
That's a delicate point.
Это тонкий момент.
That's a good point.
Верно подмечено.
Tom has a point.
Том дело говорит.
Making a splash matters.
Наделать много шума вот что имеет значение.
I'm making a movie.
Я снимаю кино.
I'm making a movie.
Я снимаю фильм.
You're making a mistake.
Ты совершаешь ошибку.
You're making a mistake.
Вы совершаете ошибку.
They're making a movie.
Они снимают кино.
I'm making a snowman.
Я леплю снеговика.
I'm making a documentary.
Я снимаю документальный фильм.
I'm making a list.
Я составляю список.
I'm making a list.
Я пишу список.
The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so.
Поэт сказал все стихами, подчеркнув именно то, о чем я говорю, пусть и воспользовавшись гиперболой. Не плохо это и не хорошо, пока не думал ты об этом.
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.
But Müntefering has a point.
Но в чем то Мюнтеферинг прав.
But Sarkozy has a point.
Но и Саркози кое в чём прав.
Both countries have a point.
Обе страны правы.
Isolation that's a good point.
Изоляция это верно подмечено.
Amani made a similar point
Амани высказал похожую точку зрения
You have a point there.
Тут ты прав.
You have a point there.
Тут вы правы.
Tom has a point here.
В этом Том прав.
Tom has a point here.
Тут Том прав.
You do have a point.
Вы в чём то правы.
You do have a point.
Ты в чём то прав.
Tom does have a point.
А Том прав.
Making European Defense a Reality
Как сделать европейскую оборону реальностью
I was making a cake.
Я пекла торт.
I was making a cake.
Я пёк торт.
I was making a cake.
Я делала торт.
Is she making a doll?
Она делает куклу?
They are making a salad.
Они готовят салат.

 

Related searches : Decision Making Point - Making The Point - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will - Making A Choice