Translation of "making ideas happen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happen - translation :

Making - translation :

Keywords : повторится произойдёт произойти случается случиться идеи идей идеями хорошие мысли делаю ошибку делает делаешь над

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks Sony for making it happen.	Так то!
What's really making all of this happen?	Что поможет нашей мечте стать реальностью?
Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas.	Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.
And they will act upon those ideas, rather than making mutual contributions.	И они будут действовать в соответствии с теми идеями, а не делать взаимный вклад.
G 20 nations must take the lead in making this happen.	Страны большой двадцатки должны взять на себя инициативу в осуществлении данной задачи.
And these things happen all the time. You're making these predictions.	Это происходит постоянно. Вы строите такие прогнозы.
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Но это еще не производство энергии из синтеза. Это просто управление реакцией.
The problem is that making it happen requires political will, which, unfortunately, seems in short supply.	Проблема, противостоящая такому переходу, заключается в потребности в политической воле, которая, к сожалению, сейчас в дефиците.
Ideas flourishing	Расцвет идей
Any ideas?	У кого какие идеи?
What will happen will happen.	Что случится, то случится.
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
It's the ideas.	Причина в идеях
But ideas matter.	Важна сама идея.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
As in Hitler s Germany and Stalin s Russia, purveyors of ideas, information, and emotions are the enemy in President Mahmoud Ahmadinejad s Iran, especially if the people espousing such ideas happen to work for a foreign organization.	Как в гитлеровской Германии и сталинской России, носители идей, информации и эмоций являются врагами в Иране президента Махмуда Ахмадинежада, особенно если такие люди работают на иностранные организации.
Whatever needs to happen will happen.	Чему быть, того не миновать.
A cynic might be tempted to say that when politicians run out of ideas, they turn to making or changing the constitution.	Циник мог бы сказать, что когда у политиков иссякают идеи, они начинают заниматься созданием или изменением конституции.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.	К.А. Я только хотел поблагодарить Вас от лица жителей Нью Йорка, что положили начало и воплотили в жизнь этот проект.
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.	И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
On sharing Sobyanin s ideas	О совпадениях с идеями Собянина
She has constructive ideas.	У неё конструктивные идеи.
I'm out of ideas.	У меня нет идей.
Four ideas were proposed.	Было предложено четыре идеи.
He has strange ideas.	У него странные идеи.
Any other bright ideas?	Есть ещё блестящие идеи?
I've got some ideas.	У меня есть кое какие идеи.
I have some ideas.	У меня есть кое какие идеи.
Tom loved Mary's ideas.	Тому нравились идеи Мэри.
We have some ideas.	У нас есть кое какие идеи.
We have some ideas.	У нас есть кое какие мысли.
Your ideas are weird.	Твои идеи странные.
Your ideas are weird.	У тебя странные идеи.
Your ideas are welcome.	Ждём ваших идей.
Tom has other ideas.	У Тома есть другие идеи.
Tom has constructive ideas.	У Тома есть конструктивные идеи.
What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment.	Что наш мозг делает, так это постоянно строит прогнозы того, что произойдёт в текущей обстановке.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.	Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят.
When did it happen? When did what happen?	Когда это случилось? Когда случилось что?
Coincidences happen.	Совпадения случаются.
'Miracles happen'	Чудеса случаются
Things happen.	Бывает.

Показать эту страницу на русском языке