Translation of "making it hard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's making you laugh so hard?
Что тебя так сильно смешит?
Tom had a hard time making friends.
Тому было тяжело заводить друзей.
Tom has a hard time making friends.
Том с трудом заводит друзей.
Michael had a hard time making ends meet.
Майкл с трудом сводил концы с концами.
He had a hard time making a living.
Он с трудом зарабатывал себе на хлеб.
Tom has a hard time making ends meet.
Том с трудом сводит концы с концами.
They don t work hard and just dream about making a fortune.
Они не работают усердно и просто мечтают прийти к успеху.
Is it hard?
Это трудно?
It was hard.
Это было трудно.
It was hard.
Было трудно.
It wasn't hard.
Это не было тяжело.
It wasn't hard.
Это было нетрудно.
You're making it worse.
Ты делаешь только хуже.
The reason it is hard going in Afghanistan right now, for example, is that the forces we are facing are making it so.
Причина сложного положения в Афганистане, например, заключается в том, что там нам противостоят серьезные противники.
Why is it hard?
А почему это тяжело?
But it is hard.
Но это трудно.
It is raining hard.
Идёт сильный дождь.
It is raining hard.
Льёт ливень.
It rained hard yesterday.
Вчера лило как из ведра.
It snowed hard yesterday.
Вчера шёл сильный снег.
It was very hard.
Это было очень трудно.
It was really hard.
Это было действительно трудно.
It won't be hard.
Это будет нетрудно.
It wasn't that hard.
Не так уж это было и трудно.
It wasn't that hard.
Это было не так уж трудно.
It's hard, isn't it?
Трудно, да?
Is it that hard?
Это так трудно?
Yesterday it rained hard.
Вчера был ливень.
It really was hard.
Это действительно было трудно.
It isn't very hard.
Это не очень сложно.
It began raining hard.
Полил дождь.
It was pretty hard.
Это было довольно трудно.
It began raining hard.
Начался ливень.
It wasn't that hard, was it?
Не было ведь так трудно, а?
And it was a very hard, hard moment for me.
Это было очень сложное время для меня , признается Арлет.
Making it to the Euro
На пути к евро
And it says, How hard was it?
Насколько это было напряжённо?
It makes it hard sometimes, says Jybr.
Иногда становится тяжело, говорит Хибр.
It was hard to watch.
Было тяжело смотреть.
Was it hard convincing them?
Было трудно убедить их?
It rained hard all day.
Весь день шёл сильный дождь.
It isn't hard to do.
Это несложно сделать.
It was hard as rock.
Оно было твёрдым как камень.
Don't take it so hard!
Не принимай это так близко к сердцу!
It rained hard yesterday morning.
Вчера утром шёл сильный дождь.

 

Related searches : Hard At It - Found It Hard - It Sounds Hard - It Gets Hard - It Is Hard - Find It Hard - Makes It Hard - Make It Hard - It Was Hard - Hit It Hard - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Sound - Making It Seem