Translation of "making it impossible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impossible - translation :

Making - translation :

Keywords : невозможно невозможное невозможным невозможного Невозможно делаю ошибку делает делаешь над

Examples (External sources, not reviewed)

It is impossible to tell who is making good bets and who is gambling recklessly.	Судить со стороны о том, кто делает верные ставки, а кто безоглядно рискует, невозможно.
Normally, clots would form in the wound, making it impossible for the hookworm to feed.	В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод.
Until 1998, the ruble was overvalued, making it impossible for domestic producers to compete with imports.	До 1998 рубль был переоценен, что делало невозможным конкуренцию российских производителей с импортом.
But one thing is certain the reality of climate change is making it impossible to ignore.	Но одно можно сказать наверняка игнорировать действительность климатического изменения уже невозможно.
It is impossible.	Это невозможно.
It was impossible.	Это было невозможно.
It sounds impossible.	Это звучит совершенно невероятно.
It isn't impossible.	Это не невозможно.
It seems impossible.	Это кажется невозможным.
'Why is it impossible? Why do you say it is impossible?'	Почему ты говоришь, что невозможно?
In most cases, women end up having to juggle between both aspects, making it an almost impossible mission.	В большинстве случаев женщинам, в конечном итоге, приходится лавировать между обеими этими аспектами, что делает их миссию практически невыполнимой.
It is quite impossible.	Это решительно невозможно.
It is absolutely impossible.	Это абсолютно невозможно.
It is absolutely impossible.	Это совершенно невозможно.
Why is it impossible?	Почему это невозможно?
It is not impossible.	Это не невозможно.
It is physically impossible.	С точки зрения физики это невозможно.
It is impossible to do it.	Это невозможно сделать.
It is next to impossible.	Это почти невозможно.
Tom knew it was impossible.	Том знал, что это было невозможно.
Tom knew it was impossible.	Том знал, что это невозможно.
It was an impossible task.	Это была невыполнимая задача.
A second major challenge is that resources are limited, making it impossible to solve all of the world s problems at once.	Вторая основная проблема заключается в ограниченности ресурсов, что делает невозможным одновременное решение всех мировых проблем.
But it is still not impossible.	Но это все еще возможно.
'It is impossible to console me.	Утешить меня нельзя.
'Well, it seems impossible to me...	Нельзя, как мне кажется...
'It is impossible,' he replied sternly.	Это невозможно, сказал он строго.
It sounds impossible, but it's true.	Звучит невероятно, но это правда.
It's impossible to change it now.	Теперь её невозможно изменить.
It's impossible to change it now.	Теперь его невозможно изменить.
It is impossible to express it in words.	Это невозможно выразить словами.
As a result, China is making the task of developing amicable regional relations almost impossible.	В результате, Китай делает задачу развития дружественных региональных отношений практически невыполнимой.
They stood with and for their judges, making it virtually impossible for judges willing to take Musharraf s oath of allegiance to operate.	Они стояли с судьями и за них, в результате чего судьям, желавшим присоединиться к Мушаррафу, было практически невозможно действовать.
Today, with technology making underwater as well as fisheries resources more exploitable in the area, it is impossible to abandon this patrimony.	Сейчас, когда развиваются подводные технологии, а рыбный промысел в этом регионе становится все более прибыльным, отказаться от такого наследства просто невозможно.
You're making it worse.	Ты делаешь только хуже.
But it was impossible to go back on it.	Но отречься нельзя было.
It is next to impossible to carry it out.	Осуществить это практически невозможно.
It may be difficult, but it won't be impossible.	Это может быть сложно, но не невозможно.
The young girl died and making amends for the harm caused by the crime is impossible.	Девочка умерла, и загладить причиненный преступлением вред невозможно.
It is simply impossible to believe this.	Невозможно поверить в это.
It is impossible to overemphasize its importance.	Невозможно переоценить его важность.
It is impossible to resolve the conflict.	Невозможно разрешить конфликт.
It is impossible to live without water.	Невозможно жить без воды.
It is impossible to live without water.	Невозможно прожить без воды.
It was impossible to find an answer.	Было невозможно найти ответ.

Показать эту страницу на русском языке