Translation of "made me aware" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aware - translation :

знать

Made - translation :

сделали

Made me aware - translation :

сделал мне известно

Keywords : осведомлен осведомлены курсе прекрасно известно заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.	Не знаю, как душа моя влекла меня к колесницам знатных народа моего.
Women have also been made aware of gender based violence.	Женщин также просвещают по проблемам, связанным с насилием в отношении женщин.
Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.	Ее отделения во всем мире были проинформированы о данном соглашении в отношении скидок.
The public, however, has been made aware of the disease.	Тем не менее население было информировано об этом заболевании.
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Он Пророк сказал Сообщил мне Знающий, Ведающий (Аллах) .
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Он сказал Сообщил мне знающий, ведающий .
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Пророк ответил ей, что узнал об этом от Аллаха. Ничто невозможно утаить от Него, ибо Ему ведомо все тайное и сокровенное.
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Он сказал Мне сообщил Знающий, Ведающий .
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Он ответил Мне сообщил Тот, кто Своим знанием объемлет всё, и ничто не скроется от Него .
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Он ответил Сообщил мне Знающий, Ведающий.
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Ответил он Сказал мне Тот, Кто ведает и знает обо всем .
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Он сказал Мне возвестил Знающий, Ведающий .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Он Пророк сказал Сообщил мне Знающий, Ведающий (Аллах) .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Он сказал Сообщил мне знающий, ведающий .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Ничто невозможно утаить от Него, ибо Ему ведомо все тайное и сокровенное.
He said The Knower, the Aware hath told me.	Он сказал Мне сообщил Знающий, Ведающий .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Он ответил Мне сообщил Тот, кто Своим знанием объемлет всё, и ничто не скроется от Него .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Он ответил Сообщил мне Знающий, Ведающий.
He said The Knower, the Aware hath told me.	Ответил он Сказал мне Тот, Кто ведает и знает обо всем .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Он сказал Мне возвестил Знающий, Ведающий .
They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder.	Благодаря им сформировался мой характер, ощущения, и я стала больше работать.
I am aware of my feelings and they frighten me.	Я знаю о своих чувствах и они пугают меня.
You made me.	Ты сделал меня.
Canadians are fully aware that these commitments are not made without considerable sacrifice.	Канадцы в полной мере сознают, что выполнение этих обязательств сопряжено со значительными жертвами.
It is rare that intergovernmental bodies are not made aware of changes made to the approved programme of work.	Случаи, когда до сведения межправительственных органов не доводится информация об изменениях, внесенных в утвержденную программу работы, являются редкими.
You made me believe you'd marry me.	Заставили поверить, что женитесь.
He made me dope	Меня подставили
He made me sing.	Он заставил меня петь.
He made me go.	Он заставил меня пойти.
He made me go.	Он заставил меня уйти.
He made me go.	Он заставил меня поехать.
They made me captain.	Они назначили меня капитаном.
She made me hurry.	Она заставила меня поторопиться.
He made me smile.	Он вызвал у меня улыбку.
That made me laugh.	Это меня рассмешило.
That made me laugh.	Это заставило меня рассмеяться.
This made me cry.	Это заставило меня плакать.
This made me cry.	Это заставило меня расплакаться.
You made me laugh.	Ты меня рассмешил.
You made me laugh.	Вы меня рассмешили.
It made me laugh.	Это меня рассмешило.
She made me cookies.	Она испекла мне печенье.
He made me cry.	Он довёл меня до слёз.
She made me cry.	Она довела меня до слёз.
Tom made me cry.	Том довёл меня до слёз.

Показать эту страницу на русском языке