Translation of "making things complicated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complicated - translation : Making - translation : Making things complicated - translation : Things - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things got complicated. | Взаимодействие стало сложнее. |
| Things got very complicated. | Всё очень усложнилось. |
| Things got incredibly complicated. | Всё невероятно усложнилось. |
| But things got complicated... | Переиздание Розовый жираф, 2011. |
| But things are more complicated than that. | Но на самом деле все намного сложнее. |
| So, please, before things get more complicated. | Так что прошу тебя, пока это не зашло слишком далеко. |
| And that is where things get very complicated. | И с этого момента все становится очень сложным. |
| Those things make the web crawler more complicated. | Эти правила ведут к усложнению поисковых роботов. |
| And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them. | Также, несмотря на то, что мозг выглядит сложным, всё выглядит сложным до той поры, пока мы этого не понимаем. |
| The things you see can be very complicated indeed. | Ваши видения могут оказаться действительно очень сложными. |
| Stop making up things! | Хватит сочинять! |
| You're just making things worse. | Ты всё только портишь. |
| You're just making things worse. | Вы всё только портите. |
| You're only making things worse. | Ты всё делаешь только хуже. |
| You're only making things worse. | Вы всё делаете только хуже. |
| You're really making things difficult. | Тяжело говорить о таких вещах. |
| So, we try to look at complicated things in, in pieces. | Поэтому мы пытаемся рассматривать такие комплексные понятия по частям. |
| Valencia was involved, and, with her, things tend to get complicated. | Валенсия была замешана, а с ней всегда всё становится сложней. |
| Take complicated things, build layers of abstraction, and simplify things so that we can build useful systems. | Берём сложную вещь, абстрагируем её и упрощаем, чтобы мы могли построить что то полезное. |
| It's all about making things simple. | Вся суть в том, чтобы упрощать. |
| YOU'RE MAKING THINGS VERY DIFFICULT, CHRIS. | Ты все усложняешь, Крис. |
| We're only making things worse, Paul. | Мы только все усложняем, Пол. |
| And lots of things are more complicated than peas, like, say, people. | А есть много случаев посложнее, чем горох например, люди. |
| Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines. | Затем, в университете, я стал создавать достаточно сложные и хрупкие механизмы. |
| Making users do things should mean making them do things that they want to do on their own. | Пользователей делать вещи должно означать, что делает их делать вещи, которые они хотят сделать на их собственные. |
| And people were making some amazing things. | И люди делали совершенно потрясающие вещи. |
| There's no use in making things worse. | Нет смысла ухудшать ситуацию. |
| I love taking things and making them real. | Все время помогает друзьям, защищает их. |
| And so I started making these funny things. | Так я начал изготавливать вот эти смешные штуковины. |
| My passions are music, technology and making things. | Мои увлечения музыка, технологии и конструирование. |
| Now, there are different styles of making things. | Существует множество различных способов мастерить вещи. |
| Because I've been accused of making things up. | А то меня тут обвиняли кое в чем. |
| There is no point in making things worse. | Нет смысла ухудшать ситуацию. |
| The simplest things are complicated, and then destroyed, by this culture of suspicion and contempt. | Простейшие вещи сначала усложняются, а затем уничтожаются этой культурой подозрения и презрения. |
| Complicated. | Сложно. |
| And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. | Кстати, использование технологии для создания и сейчас я совершенно серьёзен, хоть и говорю саркастичным голосом ладно, больше не буду. |
| The first camp is about making users do things. | Первый лагерь о том, чтобы делать вещи пользователей. |
| Who's making these things? How did they make them? | Кто создаёт эти предметы? |
| There's bricolage, which means making things from found objects. | Ещё есть бриколаж создание поделок из природных материалов. |
| Indeed, we run the risk of making things worse. | Без сомнения есть риск всё испортить. |
| You're not making news out of things falling down. | Когда всё плохо, новостей не делают. |
| With that, we're ready to actually start making things happen. | Теперь мы готовы начать действовать. |
| I know I should mention I'm making all these things. | Да, надо заметить, что я сам всё это делаю. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Они снова и снова клонируют динозавров. |
| Andrea, go and sit down, you're only making things worse. | Андреа, вернись на место, ты только все ухудшаешь. |
Related searches : Making Things - Things Get Complicated - Things Become Complicated - Things Got Complicated - Making Things Possible - Making Things Easier - Making Things Happen - Making Things Work - Making Things Better - Making Things Right - Less Complicated - Is Complicated - Quite Complicated
